luqa 24:39 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁹ ẓrat ifassn‑inu d‑iḍarn‑inu, tissanm izd nttan ad‑giġ. ggrat‑iyi‑d tẓrm, ašku ur‑iẓḍar kra n‑rruḥ a‑iṭṭaf tifiyi d‑ih̬san ġmklli tmnadm ṭṭafġ‑tn nkki.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁹ ژرات ءيفاسّن‑ينو د‑يضارن‑ينو، تيسّانم ءيزد نتّان اد‑گيغ. گّرات‑يّي‑د تژرم، اشكو ءور‑يژضار كرا ن‑رّوح ا‑يطّاف تيفيّي د‑يخسان غمكلّي تمنادم طّافغ‑تن نكّي.»

luqa 24:39 Iomraidhean Croise

luqa 23:46

yall yasuɛ awal‑ns yini: «wa‑baba, ġ‑gr ifassn‑nnk a‑ġ‑fkiġ rruḥ‑inu.» ġir inna awal‑ad s‑issufġ rruḥ‑ns.

luqa 24:38

yini‑asn: «mah̬ aylliġ tġuwḍm, ikšm šškk ġ‑uwlawn‑nnun?

luqa 24:40

lliġ inna mayad imdi‑asn‑d ifassn‑ns d‑iḍarn‑ns.

yuḥanna 20:20

isawl‑asn ġmkad iml‑asn ifassn‑ns d‑tsga‑ns. frḥn imḥḍarn bahra lliġ ẓran siditsn.

yuḥanna 20:25

nnan‑as: «ha‑yaġ nẓra siditnnġ.» imma ntta irur‑asn‑d: «ur‑rad‑amnġ nkki ard ẓrġ tiggas ġ‑ifassn‑ns, ggrġ‑n i‑latrt n‑imsmarn, gġ afus‑inu ġ‑tsga‑ns.»

yuḥanna 20:27

yini ilmma i‑tuma: «ẓr ifassn‑inu, tggrt‑asn. mdi‑d afus‑nnk, tgt‑t‑in f‑tsga‑nu. ad‑ur‑ttškkat, ġir amn.»

irqqasn 1:3

yuška‑d darsn tiġurdin l‑lmut‑ns, ar‑asn‑imala s‑tmitar ggutnin is‑d‑inkr iddr. ar‑asn‑issbayyan ih̬f‑ns kkuẓ id‑mraw n‑wass, ar‑asn‑isawal f‑tgldit n‑rbbi.

1 tasaluniki 5:23

imma ġilad ḍalbġ zġ‑rbbi lli‑bdda‑yakkan sslamt a‑kʷn‑issġus zġ‑kullu ma‑gigun‑yʷh̬šnn, ijjnjm ul‑nnun ula rruḥ‑nnun ula ddat‑nnun zġ‑kullu kra igan lɛib ard‑d‑yašk siditnnġ yasuɛ lmasiḥ.

iɛbrin 12:9

nkkʷni kullwaġ darnnġ id‑babatnnġ n‑ddunit‑ad, ar‑aġ‑trbban ar‑tn‑ntuqqar, walaynni is‑ur‑yuf a‑nsflid ula s‑babatnnġ n‑ignna baš a‑nddr?

1 yuḥanna 1:1

ġwalli illan zġ‑isizwar, nsfld‑as nẓr‑t nssmaqql gis nggr‑as. iga nttan awal n‑tudrt.