luqa 24:27 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²⁷ isawl‑asn ilmma f‑iwaliwn n‑musa ula win lanbiya kullutn, iml‑asn ma‑fllas‑ityaran ġ‑kullu arratn n‑rbbi.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²⁷ ءيساول‑اسن ءيلمّا ف‑يواليون ن‑موسا ءولا وين لانبيا كولّوتن، ءيمل‑اسن ما‑فلّاس‑يتياران غ‑كولّو ارّاتن ن‑ربّي.

luqa 24:27 Iomraidhean Croise

marqus 4:34

mddn‑an ġir s‑lmɛni a‑s‑a‑srsn‑isawal. walaynni imḥḍarn‑ns, lliġ llan waḥdutn ar‑asn‑imala tiġawsiwin‑ad kullutnt baš a‑tnt‑issann ġmklli gant.

luqa 24:25

isawl yasuɛ yini‑asn: «wa‑kunni, is‑ur‑tfhimm? is‑qqurn ih̬fawn‑nnun aylliġ ur‑tuminm kullu mad‑nnan lanbiya?

luqa 24:44

isawl‑daġ yasuɛ yini‑asn: «ġmkad a‑s‑yuwfa maylli‑awn‑nniġ ġ‑uwssan‑an ġ‑sul‑didun‑lliġ. nniġ‑awn, iqqan‑d a‑ijru kullu ma‑flla‑ityaran ġ‑ššrɛ n‑musa ula arratn l‑lanbiya ula imurign n‑rbbi.»

yuḥanna 1:45

iddu filibbus yaf‑n natanayl yini‑as: «ha‑yaġ nmnaggar ġwalli‑f‑yura musa ġ‑ššrɛ ula lanbiya ġ‑warratn‑nsn. iga yasuɛ gu‑naṣira yus n‑yusf.»

yuḥanna 12:41

ġmkad a‑s‑inna išaɛya ašku iẓra lmjd n‑siditnnġ isawl fllas.

yuḥanna 5:37

ha‑baba lli‑yyi‑d‑yuznn, nttan a‑flla‑ifkan tugga. ur‑jju‑tsfldm i‑ṣṣut‑ns, ula tẓram ṣṣurt‑ns.

yuḥanna 5:39

kunni ar‑tsiggilm ġ‑warratn n‑rbbi ašku tġalm izd gisn a‑ġ‑ra‑tafm aġaras n‑tudrt idumn. ntni a‑flla‑yakkan tugga,

irqqasn 10:43

nttan a‑f‑sawln lanbiya kullutn ar‑akkan tugga‑nsn ar‑ttinin: s‑ism‑ns a‑s‑ra‑issitti rbbi ddnub f‑kullu wanna srs yumnn.»

irqqasn 3:18

walaynni ġmkan a‑s‑issuwfa rbbi maylli inna f‑imi l‑lanbiya kullutn, imla‑yasn mamnk a‑d‑iqqan lmasiḥ a‑irfufn.

irqqasn 3:22

ašku inna musa: ‹rbbi siditun rad‑awn‑d‑ifk yan zġ‑aytmatun a‑ig nnabi zund nkki. sflidat s‑kullu mad‑awn‑ittini.

irqqasn 3:24

«hati ussan‑ad a‑f‑sawln kullu lanbiya lli‑dar awal n‑rbbi zġ‑ṣamwil ula kullu willi‑as‑ggʷranin.

irqqasn 7:37

musa, nttan a‑innan i‑ayt‑rbbi: ‹rad‑awn‑ifk rbbi yan zġ‑aytmatun a‑ig nnabi zund nkki.›

irqqasn 8:35

ibdu filibbus ġakudan zġ‑warra‑yan, ar‑as‑imala lh̬bar ifulkin f‑yasuɛ.

anurẓm 19:10

imma nkki ḍrġ‑n ġ‑dar iḍarn‑ns iriġ ad‑as‑sjdġ, s‑iyi‑inna: «a‑ur‑tskrt ġmkan. ašku ah̬ddam kad‑giġ, zund kiyi d‑aytmak lli‑umẓnin ġ‑tugga n‑yasuɛ. rbbi waḥdut a‑ttɛbadt.» ašku tugga n‑yasuɛ a‑idḥayn ġwilli sawalnin s‑mad‑asn‑imala rbbi.