Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 24:21 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

21 imma nkkʷni nkka‑ttin nrja‑n gis bahra, ašku nġal izd nttan a‑ra‑ijjnjm ayt‑rbbi. hati kraḍ‑uwssan ayd‑s‑ijra ġayad.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

21 ءيمّا نكُّني نكّا‑تّين نرجا‑ن گيس باهرا، اشكو نغال ءيزد نتّان ا‑را‑يجّنجم ايت‑ربّي. هاتي كراض‑ووسّان ايد‑س‑يجرا غاياد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 24:21
8 Iomraidhean Croise  

«ad‑bahra‑nalġ sidi rbbi n‑ayt‑darnnġ, ašku yakmur‑d s‑mddn‑ns ad‑aġ‑ifukku.


tašk‑id ġ‑tasaɛt‑an talġ rbbi, tsawl f‑wazzan‑an i‑kullu willi trjunin ass lli‑ġ‑ra‑ifukku rbbi ayt‑urušalim.


ġakudan lliġ dids munn sqsan‑t: «wa‑siditnnġ, is‑ra‑di‑trart tagldit i‑ayt‑rbbi ġ‑uwssan‑ad?»


is‑trit a‑yyi‑tnġt ġmklli tnġit gu‑miṣr iḍgam?›


ar‑ttirirn yan‑umarg l‑ljdid ar‑ttinin: «kiyi a‑isthllan a‑tasit arra‑yad tfsit ṭṭwabɛ‑ns, ašku ttyawġrast tfrut mddn s‑idammn‑nnk zġ‑kraygatt taqbilt ula kraygatt l‑luġa ula kraygatt tasut ula kraygatt tamazirt, trart‑tn ad‑gn kullu win rbbi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan