luqa 24:16 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁶ wah̬h̬a‑t‑ẓran ur‑t‑ukʷzn.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁶ واخّا‑ت‑ژران ءور‑ت‑وكُزن.

luqa 24:16 Iomraidhean Croise

marqus 16:12

tiġurdin n‑mayan iban‑d yasuɛ s‑mamnk yaḍni i‑sin zġ‑gisn lliġ ftan ġ‑uġaras s‑iduran ġ‑brra n‑tmdint.

luqa 24:15

sul a‑sawaln ar‑ssmqsan s‑d‑yuška yasuɛ imun didsn.

luqa 24:17

yini‑asn: «mayd f‑a‑tsawalm i‑ngratun ġ‑uġaras?» biddn ntni, ssh̬uzzin.

luqa 24:31

ġakudan ad‑ssnn izd yasuɛ a‑iga, s‑asn‑t‑laḥ ur‑sul‑a‑ti‑tmnadn.

yuḥanna 20:14

lliġ tnna mayad, tgrawl tiġurdin‑ns s‑tẓra yasuɛ ibidd. nttat ur‑tssin izd yasuɛ a‑iga.

yuḥanna 21:4

lliġ‑di‑tġli tafukt ibidd yasuɛ ġ‑tama n‑waman, walaynni ur‑ssinn izd yasuɛ a‑iga.