luqa 24:14 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁴ ar‑sawaln i‑ngratsn f‑kullu mayd ijran.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁴ ار‑ساوالن ءي‑نگراتسن ف‑كولّو مايد ءيجران.

luqa 24:14 Iomraidhean Croise

luqa 24:13

ġassan‑nnit ad‑ftan sin zġ‑gisn ġ‑uġaras lli‑itawin s‑uduwwar n‑ɛimwas, yaggug f‑urušalim s‑ma‑itggan yan d‑mraw kilimitr.

luqa 24:15

sul a‑sawaln ar‑ssmqsan s‑d‑yuška yasuɛ imun didsn.

luqa 6:45

yan ifulkin, ar‑d‑issufuġ ma‑ifulkin zġ‑lh̬zin n‑ufulki lli‑issmun ġ‑uwl‑ns. yan yʷh̬šnn, ar‑d‑issufuġ ma‑yʷh̬šnn zġ‑lh̬zin l‑lh̬ʷšant lli‑issmun ġ‑uwl‑ns. ašku aynna‑s‑iɛmmr‑uwl a‑s‑a‑isawal imi.