luqa 24:13 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹³ ġassan‑nnit ad‑ftan sin zġ‑gisn ġ‑uġaras lli‑itawin s‑uduwwar n‑ɛimwas, yaggug f‑urušalim s‑ma‑itggan yan d‑mraw kilimitr.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹³ غاسّان‑نّيت اد‑فتان سين زغ‑گيسن غ‑وغاراس لّي‑يتاوين س‑ودوّار ن‑عيمواس، ياگّوگ ف‑وروشاليم س‑ما‑يتگّان يان د‑مراو كيليميتر.

luqa 24:13 Iomraidhean Croise

luqa 24:14

ar‑sawaln i‑ngratsn f‑kullu mayd ijran.

luqa 24:18

irar‑as yan gisn ism‑ns klyubas yini‑as: «izd ġir kiyi waḥduk ġ‑gr willi ɛmmrnin urušalim a‑ur‑isfldn f‑mayd gis ijran ussan‑ad?»