luqa 23:53 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁵³ izzugz‑d ddat zġ‑uggjdi issmuttl‑tt ġ‑lkttan išwan, isrs‑tt‑in ġ‑yan‑umḍḍal igan ifri ityawġza ġ‑ujarif, ur‑jju‑n‑gis‑ittrs yan.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁵³ ءيزّوگز‑د دّات زغ‑وگّجدي ءيسّموتّل‑تّ غ‑لكتّان ءيشوان، ءيسرس‑تّ‑ين غ‑يان‑ومضّال ءيگان ءيفري ءيتياوغزا غ‑وجاريف، ءور‑جّو‑ن‑گيس‑يتّرس يان.

luqa 23:53 Iomraidhean Croise

marqus 15:46

isġ‑d yusf lkttan išwan, izzugz‑d ddat n‑yasuɛ zġ‑uggjdi issmuttl‑tt, isrs‑tt‑in ġ‑yan‑umḍḍal, iga ifri ityawġza ġ‑ujarif. issknuki‑d yan‑ifir iqqn srs imi n‑umḍḍal.

luqa 23:52

ikšm s‑dar bilaṭus iḍalb zġ‑gis ddat n‑yasuɛ.

luqa 23:54

ġassan ar‑tujadn mddn i‑lɛid, ig ass lli‑iqaman i‑wass n‑usunfu.

yuḥanna 19:41

illa yan‑uwrti ġ‑udġar lli‑ġ‑immut yasuɛ, yili gis yan‑umḍḍal l‑ljdid ur‑jju‑n‑gis‑ityawmḍal yan.

irqqasn 13:29

ġakud lliġ skrn ntni kullu maylli fllas ityaran zġ‑isizwar, zzugzn‑t zġ‑uggjdi, srsn‑t‑in ġ‑umḍḍal.