luqa 23:44 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

^44-45 lliġ tlkm tasaɛt tis snat d‑mrawt ḍrnd‑d tillas f‑tmazirt‑an kullutt, ur‑sul‑tsfaw tafukt ar tasaɛt tis kraṭṭ n‑tdggʷat. yut‑ušrrig lh̬amiya n‑tḥanut tamẓlayt ġ‑tgmmi n‑rbbi, tbḍu f‑sin.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

^44-45 لّيغ تلكم تاساعت تيس سنات د‑مراوت ضرند‑د تيلّاس ف‑تمازيرت‑ان كولّوتّ، ءور‑سول‑تسفاو تافوكت ار تاساعت تيس كراطّ ن‑تدگُّات. يوت‑وشرّيگ لخاميا ن‑تحانوت تامژلايت غ‑تگمّي ن‑ربّي، تبضو ف‑سين.

luqa 23:44 Iomraidhean Croise

matta 27:45

lliġ tlkm tasaɛt tis snat d‑mrawt, ḍrnd‑d tillas f‑tmazirt‑an kullutt ar tasaɛt tis kraṭṭ n‑tdggʷat.

matta 27:52

rẓmn ismḍal nkrn kigan d‑imẓlayn n‑rbbi lli‑mmutnin.

marqus 15:39

imma lqbṭan n‑iɛskrin lli‑ibiddn ġ‑tama n‑yasuɛ, lliġ iẓra mamnk a‑yut s‑tġuyyit issufġ rruḥ‑ns, yini: «s‑ṣṣaḥt iga‑urgaz‑ad yus n‑rbbi.»

yuḥanna 19:14

yili mayan ġ‑wass lli‑ġ‑a‑tujadn mddn i‑lɛid n‑usurf, tlkm‑d ṭuẓẓunt n‑wass. isawl‑daġ bilaṭus s‑mddn‑an n‑ayt‑yudaya yini‑asn: «hay‑agllid‑nnun.»

irqqasn 2:20

ra‑tllas tafukt iẓggʷaġ‑wayyur zund idammn, iruḥ‑d‑ilmma‑wass ihiyyan lli‑ġ‑ra‑d‑yašk sidis n‑bnadm s‑lmjd iggutn.