luqa 23:40 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁴⁰ issfssa‑t‑umh̬h̬ar yaḍni yini‑as: «is‑ur‑tksuṭṭ rbbi? ittut fllak lḥukm‑ad zund nttan,

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁴⁰ ءيسّفسّا‑ت‑ومخّار ياضني ييني‑اس: «ءيس‑ور‑تكسوطّ ربّي؟ ءيتّوت فلّاك لحوكم‑اد زوند نتّان،

luqa 23:40 Iomraidhean Croise

matta 20:9

ġakudan uškan‑d dars imggura lli‑ur‑kšimnin ar tis smmust n‑tdggʷat, ifk i‑kraygatt yan gisn yan‑uqarid.

matta 8:26

yini‑asn yasuɛ: «mah̬ aylliġ tksuḍm? is‑ur‑tuminm?» inkr yamr aḍu ula taḍangiwin ad‑zgan, s‑iwrri‑umda ihnna bahra.

luqa 12:5

rad‑awn‑mlġ manwa tiksaḍm. iksaḍat ġwalli iẓḍarn a‑inġ iluḥ‑n sul ġ‑jhnnama. rad‑awn‑iniġ, nttan a‑tiksaḍm.

luqa 23:39

ar‑t‑irggm ula yan zġ‑imh̬h̬arn lli‑dids‑tyaggalnin yini‑as: «is‑urd lmasiḥ n‑rbbi a‑tgit? jjnjm ih̬f‑nnk tjjnjmt‑aġ didk.»

luqa 23:41

d‑nkkʷni nsthlla ġayad f‑ssibt n‑ma‑nskr. imma nttan, ur‑iskir kra yʷh̬šnn.»

afsus 5:11

a‑ur‑tkšmm ġ‑iskkirn h̬wanin n‑ayt‑tillas‑an walaynni ššḥššamat‑tn,

anurẓm 15:4

wa‑sidi rbbi, ma‑ur‑ra‑iḍr ġ‑lgddam‑nnk? ma‑ur‑ra‑yuqqr lmjd n‑ism‑nnk? ašku kiyi waḥduk a‑iṣfan. rad‑d‑aškin mddn ad‑ak‑sjdn zġ‑kullu timizar n‑ddunit. ašku ibayyn‑asn‑d lḥqq n‑tnbaḍin‑nnk.»

anurẓm 16:11

ar‑rggmn rbbi n‑ignna f‑ssibt n‑waṭṭan d‑iḥbba lli‑gisn‑illan, walaynni ur‑ta‑jju‑rin ad‑fln iskkirn‑nsn ʷh̬šnnin.