luqa 23:36 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁶ ruḥn‑t‑in iɛskrin ula ntni ar‑gis‑ḍṣṣan, mdin‑as‑n aman l‑lh̬ll a‑tn‑isu,

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁶ روحن‑ت‑ين ءيعسكرين ءولا نتني ار‑گيس‑ضصّان، مدين‑اس‑ن امان لّخلّ ا‑تن‑يسو،

luqa 23:36 Iomraidhean Croise

matta 27:34

irin ad‑fkn i‑yasuɛ aman n‑waḍil iktin lli‑ġ‑illa‑usafar ismmumn, imma ntta lliġ‑t‑imḍi yagʷi a‑t‑isu.

matta 27:48

yazzl yan gisn yasi‑d yan‑ušrwiḍ iɛmmr‑t s‑waman l‑lh̬ll ig‑t ġ‑yat‑tġanimt imdi‑t‑in i‑yasuɛ a‑isu.

marqus 15:36

yazzl yan iɛmmr‑d yan‑ušrwiḍ s‑waman l‑lh̬ll ig‑t ġ‑yat‑tġanimt imdi‑t‑in i‑yasuɛ a‑isu, yini‑asn: «zgayat, a‑nẓr is‑ra‑d‑yašk iliyya a‑t‑id‑izzugz.»

luqa 23:11

inkr ilmma hirudus ntta d‑iɛskrin‑ns ar‑gis‑teṭnaẓn ar‑gis‑ḍṣṣan. sslsn‑as yan‑uslham iġʷlan rarn‑t‑daġ s‑dar bilaṭus.