luqa 23:35 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁵ biddn mddn ar‑tmnadn kullu ma‑ijran, imma imġarn n‑tmazirt ar‑gis‑teṭnaẓn ar‑ttinin: «hati ijjnjm wiyyaḍ, iniyat‑as a‑ijjnjm ula ih̬f‑ns iġ‑iga ntta lmasiḥ amẓlay n‑rbbi.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁵ بيدّن مدّن ار‑تمنادن كولّو ما‑يجران، ءيمّا ءيمغارن ن‑تمازيرت ار‑گيس‑تطناژن ار‑تّينين: «هاتي ءيجّنجم وييّاض، ءينيات‑اس ا‑يجّنجم ءولا ءيخف‑نس ءيغ‑يگا نتّا لماسيح امژلاي ن‑ربّي.»

luqa 23:35 Iomraidhean Croise

matta 12:18

«hay‑ah̬ddam‑inu lli‑ẓliġ. nttan a‑dari‑iɛzzan, frḥġ srs bahra. ra‑t‑ɛmmrġ s‑rruḥ‑inu, ar‑itbrraḥ i‑kullu ayt‑tmizar s‑lḥqq lli‑rad‑asn‑yili.

matta 3:17

isawl‑d yan‑wawal zġ‑ignwan yini: «ġwad iga iwi iɛzzan. frḥġ srs bahra.»

luqa 16:14

lliġ sfldn ifarisin i‑kullu mayd inna yasuɛ ar‑gis‑teṭnaẓn, ašku ntni ɛzzan darsn iqaridn.

luqa 23:13

iġr bilaṭus i‑inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi s‑dars, ntni d‑imġarn d‑mddn yaḍni kullutn.

luqa 23:39

ar‑t‑irggm ula yan zġ‑imh̬h̬arn lli‑dids‑tyaggalnin yini‑as: «is‑urd lmasiḥ n‑rbbi a‑tgit? jjnjm ih̬f‑nnk tjjnjmt‑aġ didk.»

1 bṭrus 2:4

akmurad‑d ġilad s‑walli igan aẓru iddrn. luḥn‑t‑in mddn, walaynni iẓli‑t rbbi, iɛzzu dars.