luqa 23:34 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁴ iẓẓall yasuɛ yini: «wa‑baba rbbi, ṣamḥ‑asn. ur‑akkʷ‑ssinn mayd skarn.» grn‑d iɛskrin asġar f‑tmlsa‑ns a‑tnt‑bḍun.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁴ ءيژّالّ ياسوع ييني: «وا‑بابا ربّي، صامح‑اسن. ءور‑اكُّ‑سّينّ مايد سكارن.» گرن‑د ءيعسكرين اسغار ف‑تملسا‑نس ا‑تنت‑بضون.

luqa 23:34 Iomraidhean Croise

matta 11:25

iẓẓall yasuɛ ġ‑tasaɛt‑an yini: «wa‑baba, sidis n‑ignna d‑wakal, ulġġ‑k ašku tssntlt tiġawsiwin‑ad f‑ayt‑lɛaql d‑lfhmt tssmlt‑tnt i‑ibujadiyn.

matta 11:26

ašku ġmkad a‑s‑trḍit a‑baba.»

matta 5:44

imma nkki rad‑awn‑iniġ, ḥnnwat ġ‑inuwwašn‑nnun, tḍalbm rbbi a‑irḥm ġwilli‑kʷn‑ssrfufnnin.

marqus 15:24

qqnn‑t ġ‑uggjdi alln‑t. bḍun timlsa‑ns i‑ngratsn grn‑d fllasnt asġar, kraygatt yan d‑ma‑ra‑yawi.

luqa 22:42

yini: «wa‑baba ḍalbġ‑ak iġ‑trit, kkis flla lkas‑ad n‑urfufn. walaynni a‑yili ma‑trit, urd mad‑riġ nkki.»

yuḥanna 17:9

f‑ssibt‑nsn a‑f‑ak‑tḍalabġ ġilad. ur‑a‑tḍalabġ f‑ddunit walaynni f‑willi‑yyi‑tfkit, ašku winnk ad‑gan.

yuḥanna 19:11

isawl yasuɛ yini‑as: «rbbi ad‑ak‑flla‑ifkan taẓḍḍart. mrad is‑ak‑tt‑ur‑ifki, ur‑ra‑tiẓḍart ad‑iyi‑tskrt yat. walaynni uggʷar‑nnk a‑ijla ġwalli‑yyi‑d‑idḥin ġ‑gr ifassn‑nnk.»

irqqasn 16:28

iġr‑as bulus s‑jjhd yini‑as: «ad‑ur‑thlkt ih̬f‑nnk. hati nlla kullwaġ.»

irqqasn 3:17

«imma ġilad ay‑aytma, ssnġ ġaylli tskrm kunni d‑inmġurn‑nnun, tskrm‑t ašku ur‑tssinm ma‑iga.

irqqasn 7:60

iḍr f‑ifaddn‑ns s‑wakal, yut s‑yat‑tġuyyit yini: «wa‑sidi, a‑ur‑fllasn‑tḥasbt lh̬ʷšant‑ad.» ġir inna awal‑ad immt. imma šawl ifrḥ lliġ nġan stifanus.

ruma 12:14

ḍalbat rbbi a‑ibark winna‑kʷn‑ssrfufnnin. a‑ur‑ti‑ttḍalabm a‑tn‑ih̬zu walaynni a‑tn‑ibark.

1 kurintus 2:8

ur‑illi yan ġ‑inmġurn n‑ddunit issn mayad. mrad is‑ssnn mayad, ikun ur‑akkʷ‑rad‑nġn bab l‑lmjd f‑uggjdi.

1 kurintus 4:12

ar‑ntnhataf ar‑nth̬dam s‑ifassn‑nnġ. ġakud nna‑yaġ‑rggmn mddn ar‑ntḍalab rbbi a‑tn‑ibark. ġakud nna‑yaġ‑ssrfufunn ar‑ntṣbar.

1 timutaws 1:13

kkiġ‑ttin ar‑rggmġ lmasiḥ ar‑t‑ssrfufunġ ar‑dids‑tmmaġġ, walaynni irḥm‑iyi‑d ašku ur‑ssinġ mad‑skarġ ġ‑uwssan‑an, ur‑ta‑srs‑uminġ.

1 bṭrus 3:9

iġ‑illa mad‑awn‑iskrn kra yʷh̬šnn, ad‑as‑ur‑trarm s‑lh̬ʷšant. iġ‑illa ma‑kʷn‑irgmn, ad‑as‑ur‑trarm s‑trggam, walaynni iniyat‑as: «a‑k‑ibark rbbi.» ašku iġra‑yawn‑d rbbi ad‑awn‑tili lbaraka.