luqa 23:22 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²² izayd bilaṭus tis kraṭṭ‑twal yini‑asn: «mal‑lɛib iskr? ur‑gis‑ufiġ kra l‑lɛib f‑t‑id‑iqqan a‑immt. ra‑t‑ssġuršġ ukan, rẓmġ‑as.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²² ءيزايد بيلاطوس تيس كراطّ‑توال ييني‑اسن: «ما‑لّعيب ءيسكر؟ ءور‑گيس‑وفيغ كرا لّعيب ف‑ت‑يد‑يقّان ا‑يمّت. را‑ت‑سّغورشغ ءوكان، رژمغ‑اس.»

luqa 23:22 Iomraidhean Croise

luqa 23:14

yini‑asn: «argaz‑ad, tiwim‑t‑id s‑dari, tinim fllas ‹ar‑ijllu mddn kullutn.› ha‑yyi ġilad sqsaġ‑t bahra ġ‑lgddam‑nnun f‑ma‑iskr, walaynni ur‑ufiġ ġ‑urgaz‑ad kra l‑lɛib zġ‑ġaylli s‑a‑srs‑ttaštkkam.

luqa 23:16

ra‑t‑ssġuršġ ġilad rẓmġ‑as.»

luqa 23:20

isawl‑daġ bilaṭus s‑mddn‑an ašku ira a‑irẓm i‑yasuɛ,

luqa 23:21

imma ntni rurn‑as ar‑ssġuyyun: «agʷl‑t f‑uggjdi. agʷl‑t f‑uggjdi a‑immt.»

luqa 23:23

imma ntni ar‑bahra‑ssġuyyun s‑jjhd ar‑tḍalabn bilaṭus a‑issufġ yasuɛ a‑immt f‑uggjdi. ar isiggʷra nran‑t s‑iwaliwn‑nsn.

luqa 23:4

isawl bilaṭus s‑inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi d‑mddn‑an kullutn yini‑asn: «ur‑ufiġ kra l‑lɛib ġ‑urgaz‑ad.»

1 bṭrus 1:19

walaynni s‑idammn ɛzzanin l‑lmasiḥ zund idammn n‑yan‑ulqqaġ iġusn bla lɛib.

1 bṭrus 3:18

ašku lmasiḥ, yat‑twal a‑immut f‑ssibt n‑ddnub, immt ġwalli ifulkin f‑ssibt n‑willi ʷh̬šnnin, baš ad‑aġ‑d‑irar i‑rbbi. nġan‑t mddn ġ‑ddat‑ns, issddr‑t rbbi ġ‑rruḥ‑ns.