luqa 23:17 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁷ kraygatt asggʷas iqqan‑d lḥakm ad‑asn‑irẓm i‑yan‑uḥbbas nna‑ran ġ‑lɛid n‑usurf.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁷ كرايگاتّ اسگُّاس ءيقّان‑د لحاكم اد‑اسن‑يرژم ءي‑يان‑وحبّاس نّا‑ران غ‑لعيد ن‑وسورف.

luqa 23:17 Iomraidhean Croise

matta 27:15

ikka‑ttin lḥakm ġ‑kraygatt lɛid n‑usurf ar‑asn‑gis‑irẓẓm i‑yan‑uḥbbas nna‑ran.

marqus 15:6

ikka‑ttin lḥakm ġ‑kraygatt lɛid n‑usurf ar‑asn‑gis‑irẓẓm i‑yan‑uḥbbas nna‑ran.

luqa 23:16

ra‑t‑ssġuršġ ġilad rẓmġ‑as.»

luqa 23:18

nkrn mddn ġakudan ar‑kullu‑ssġuyyun ar‑ttinin: «ssitti‑n fllannġ argaz‑ad, trẓmt‑aġ‑d i‑barabbas.»

yuḥanna 18:39

walaynni kraygatt lɛid n‑usurf ar‑awn‑gis‑rẓẓmġ i‑yan‑uḥbbas s‑mklli tga lɛada‑nnun. is‑tram ġilad ad‑awn‑in‑rẓmġ i‑ugllid n‑ayt‑yudaya?»