luqa 23:14 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁴ yini‑asn: «argaz‑ad, tiwim‑t‑id s‑dari, tinim fllas ‹ar‑ijllu mddn kullutn.› ha‑yyi ġilad sqsaġ‑t bahra ġ‑lgddam‑nnun f‑ma‑iskr, walaynni ur‑ufiġ ġ‑urgaz‑ad kra l‑lɛib zġ‑ġaylli s‑a‑srs‑ttaštkkam.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁴ ييني‑اسن: «ارگاز‑اد، تيويم‑ت‑يد س‑داري، تينيم فلّاس ‹ار‑يجلّو مدّن كولّوتن.› ها‑يّي غيلاد سقساغ‑ت باهرا غ‑لگدّام‑نّون ف‑ما‑يسكر، والاينّي ءور‑وفيغ غ‑ورگاز‑اد كرا لّعيب زغ‑غايلّي س‑ا‑سرس‑تّاشتكّام.

luqa 23:14 Iomraidhean Croise

matta 27:19

walaynni ġ‑tasaɛt‑an sul iskiws bilaṭus ġ‑lkursi l‑lḥukm s‑d‑srs‑tuzn‑tmġart‑ns tini‑as‑d: «ad‑ur‑tkšmt ssuq n‑urgaz‑an ifulkin, ašku tuška‑yyi‑d taġuft iggutn ġassad f‑ssibt‑ns ġ‑yat‑twargit.»

matta 27:24

iẓr bilaṭus is‑ur‑isugir yat, ġir zuydn mddn duyn s‑uggʷar. yasi‑d aman isird ifassn‑ns ġ‑lgddam‑nsn yini‑asn: «ha‑nkki ur‑flla‑llin idammn n‑urgaz‑ad. ẓrat kunni ma‑ra‑tskrm.»

matta 27:4

yini‑asn: «hati ddnub ayd skrġ. zznziġ i‑lmut yan ur‑iskirn kra yʷh̬šnn.» rarn‑as: «mad‑aġ‑gis‑illan nkkʷni? dbbr i‑ih̬f‑nnk.»

matta 27:54

imma lqbṭan n‑iɛskrin d‑willi dids ḍufnin yasuɛ, lliġ ẓran akal ar‑itmussu ula kullu mayd ijran, iksaḍn bahra ar‑ttinin: «s‑ṣṣaḥt iga ġwad yus n‑rbbi.»

irqqasn 13:28

wah̬h̬a ur‑gis‑ufin ma‑f‑a‑t‑nqqan, ḍalbn zġ‑bilaṭus a‑t‑inġ.

irqqasn 17:11

mddn‑an n‑biriyya, ur‑qqurn ih̬fawn‑nsn zund ayt‑tasaluniki. ar‑ttirin ad‑sflidn i‑wawal n‑siditnnġ ar‑tt‑gis‑tawin bahra, ar‑siggiln ġ‑warratn n‑rbbi ass f‑wass, baš ad‑ẓrn is‑yʷġẓan maylli‑asn‑ittini bulus.

iɛbrin 7:26

wan anmġur‑ad a‑nḥtajja, iɛmmr s‑ufulki n‑rbbi, iġus‑uwl‑ns, ur‑gis‑illi kra l‑lɛib, ityawẓlay zġ‑kullu ma‑iskarn ddnub, ityalal s‑iggi n‑ignwan.