Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 23:10 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

10 biddn ġin inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi d‑imslmdn n‑ššrɛ, ar‑bahra‑taštkkan s‑yasuɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

10 بيدّن غين ءينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمسلمدن ن‑شّرع، ار‑باهرا‑تاشتكّان س‑ياسوع.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 23:10
8 Iomraidhean Croise  

nkrn inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi d‑imġarn n‑tmazirt ar‑srs‑taštkkan s‑kigan d‑tġawsiwin, imma ntta ur‑asn‑irur s‑yat.


lliġ iffuġ yasuɛ zġ‑tgmmi‑an ar‑t‑bahra‑tẓin imslmdn n‑ššrɛ d‑ifarisin. ar‑t‑sqsan f‑mnnawt‑tġawsiwin,


inkr ilmma hirudus ntta d‑iɛskrin‑ns ar‑gis‑teṭnaẓn ar‑gis‑ḍṣṣan. sslsn‑as yan‑uslham iġʷlan rarn‑t‑daġ s‑dar bilaṭus.


ar‑srs‑taštkkan ar‑ttinin: «nufa‑n argaz‑ad ar‑ijllu ayt‑tmazirt‑nnġ, ar‑asn‑ittini a‑ur‑akkan ḍabiyt i‑qayṣr, ar‑ittini is‑iga lmasiḥ n‑rbbi ig agllid.»


rarn‑as ntni s‑jjhd: «ar‑itkka kullu tamazirt n‑yudaya, zġ‑jalil ar ġid, ar‑issduy mddn s‑ulmmud‑ns.»


isqsa‑t hirudus f‑ma‑iggutn, imma yasuɛ ur‑as‑inni yat.


ašku nufa‑n argaz‑ad iga bu‑irwwayn, ar‑issnkar uduy ġ‑gr ayt‑yudaya ġ‑ddunit kullutt. iga zġ‑inmġurn n‑willi mi ttinin ‹ayt‑naṣira›.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan