luqa 22:71 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁷¹ nkrn ġakudan ar‑ttinin: «ma‑s‑sul‑nra tugga n‑wiyyaḍ? nsfld kullu i‑ġayd inna.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁷¹ نكرن غاكودان ار‑تّينين: «ما‑س‑سول‑نرا توگّا ن‑وييّاض؟ نسفلد كولّو ءي‑غايد ءينّا.»

luqa 22:71 Iomraidhean Croise

luqa 22:70

sqsan‑t kullutn: «is‑tnnit kiyi yus n‑rbbi a‑tgit?» irar‑asn: «ġmklli‑s‑tnnam ad‑giġ.»

luqa 23:1

nkrn imġarn l‑lmḥkama kullutn, awin yasuɛ s‑dar bilaṭus lḥakm n‑rruman.