Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 22:69 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

69 walaynni yan imikk ra‑n‑iskiws yus n‑bnadm f‑ufasi n‑rbbi itjhhdn.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

69 والاينّي يان ءيميكّ را‑ن‑يسكيوس يوس ن‑بنادم ف‑وفاسي ن‑ربّي ءيتجهّدن.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 22:69
19 Iomraidhean Croise  

inna ‹ha‑sidi rbbi inna i‑sidi, skiws f‑ufasiy‑inu ard gġ inuwwašn‑nnk ġ‑ddu iḍarn‑nnk.›


irar‑as yasuɛ: «kiyi a‑t‑innan. walaynni rad‑awn‑iniġ, yan imikk ra‑tẓrm yus n‑bnadm iskiws f‑ufasi n‑rbbi itjhhdn, iftu‑d ġ‑gr imdla n‑ignwan.»


yini‑as yasuɛ: «nkki a‑t‑igan. ra‑tẓrm yus n‑bnadm iskiws f‑ufasi n‑rbbi itjhhdn, iftu‑d ġ‑imdla n‑ignwan.»


siditnnġ yasuɛ, tiġurdin n‑ma‑srsn‑isawl, ityalal s‑ignna iskiws f‑ufasi n‑rbbi.


iġ‑kʷn‑fllas‑sqsaġ ur‑ra‑di‑trarm awal.


ma‑iẓḍarn a‑yini nʷh̬šn? han lmasiḥ yasuɛ a‑fllannġ‑immutn, inkr‑d‑nnit zġ‑lmut yili f‑ufasi n‑rbbi, ar‑t‑fllannġ‑itḍalab.


s‑tnkra l‑lmasiḥ a‑s‑kʷn‑d‑issnkr rbbi zġ‑lmut. mayan a‑f‑kʷn‑d‑iqqan a‑bdda‑trarm lɛaql s‑ma‑igan win ignna, ašku ġin a‑ġ‑illa lmasiḥ, iskiws f‑ufasi n‑rbbi.


iban gis lmjd n‑rbbi, ig ṣṣurt n‑rruḥ‑ns, iḥkam ġ‑kullu ma‑illan s‑tḥkimt n‑wawal‑ns. ġakud lliġ issitti ddnub f‑bnadm iskiws f‑ufasi n‑rbbi l‑lmjd ġ‑tattuyt n‑ignwan.


illa fllannġ a‑n‑ntmnad ġ‑yasuɛ lli‑aġ‑iskrn aġaras‑ad s‑numn, rad‑aġ‑gis‑yawi ar ttmi. iṣbr nttan i‑lmut f‑uggjdi, ur‑tt‑yiwi ġ‑tdallit, ašku iẓra‑n lfrḥ lli‑rad‑as‑yili tigira. iskiws ilmma f‑ufasi l‑lɛrš n‑rbbi.


kullu mayad imla‑yaġ is‑darnnġ anmġur ihiyyan lli‑nḥtajja, iskiws f‑ufasi l‑lɛrš n‑rbbi l‑lmjd ġ‑ignna.


nttan a‑ikšmn ilmma s‑ignna, iskiws ġilad f‑ufasi n‑rbbi, ilin kullu lmalayka d‑ssulṭat d‑lquwwat n‑ignwan ġ‑ddu‑ufus‑ns.


iml‑iyi ilmma lmalak asif n‑waman n‑tudrt. ar‑issmrqiqiy zund adfl iṣfan, iffi‑d zġ‑dar lɛrš n‑rbbi d‑ulqqaġ,


kullu wanna inran, rad‑as‑fkġ a‑didi‑iskiws f‑lɛrš‑inu ġmklli nriġ nkki skiwsġ d‑baba rbbi f‑lɛrš‑ns.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan