luqa 22:36 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁶ yini‑asn: «imma ġilad, wanna dar aqʷrab ula awmmis illa fllas a‑tn‑dids‑yawi. wanna ur‑dar lkummit illa fllas a‑izznz aslham‑ns isġ‑tt‑id.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁶ ييني‑اسن: «ءيمّا غيلاد، وانّا دار اقُراب ءولا اومّيس ءيلّا فلّاس ا‑تن‑ديدس‑ياوي. وانّا ءور‑دار لكومّيت ءيلّا فلّاس ا‑يزّنز اسلهام‑نس ءيسغ‑تّ‑يد.

luqa 22:36 Iomraidhean Croise

matta 10:10

a‑ur‑tasim aqʷrab i‑uġaras nġd sin iqšban nġd turẓiyin nġd aɛmud, ašku ah̬ddam isthlla amššu‑ns.

luqa 22:35

isqsa yasuɛ imḥḍarn‑ns yini‑asn: «ġ‑uwssan lli‑ġ‑kʷn‑uznġ bla aqʷrab ula awmmis ula turẓiyin is‑tlkmm f‑kra ġ‑uwssan‑an?» inin‑as: «uhu, ur‑nlkim f‑yat.»

luqa 22:37

ašku rad‑awn‑iniġ, iqqan‑d a‑ijru maylli flla ityawnnan ġayd izrin ityara: ‹gan‑t d‑yan zġ‑willi ffuġnin zġ‑ššrɛ n‑rbbi.› hati ra‑yafu kullu ma‑flla‑ityaran.»

luqa 22:38

inin‑as imḥḍarn‑ns: «ẓr a‑sidi, ha‑snat lkmami.» imma ntta irur‑asn: «yuwda.»

yuḥanna 15:20

swangmad‑d maylli‑awn‑nniġ, ‹ah̬ddam ur‑yugʷr sidis.› iġ‑iyi‑ssrfufnn, ra‑kʷn‑ssrfufnn ula kunni. iġ‑sfldn s‑wawal‑inu, rad‑sfldn ula s‑wawal‑nnun.

yuḥanna 16:33

kullu mayad nniġ‑awn‑t baš a‑tili sslamt‑inu ġ‑uwlawn‑nnun. takrrayt a‑rad‑awn‑yili ġ‑ddunit. walaynni zɛmat, ha‑yyi nriġ ddunit.»

1 tasaluniki 3:4

ašku ġ‑uwssan lli‑ġ‑didun‑nlla nenna‑yawn bahra is‑ra‑ntrfufun. tẓrm ġilad is‑ijra ġmklli nenna.

1 bṭrus 4:1

mayan a‑f‑rad‑awn‑iniġ, lliġ irfufn lmasiḥ ġ‑ddat‑ns, illa fllawn a‑tbkism a‑trfufnm ula kunni. ašku wanna irfufnn ġ‑ddat‑ns ur‑sul‑a‑itlhu s‑ddnub.