luqa 22:31 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³¹ isawl yasuɛ s‑bṭrus yini‑as: «simɛan, simɛan, han šiṭan iḍalb a‑kʷn‑izuzzr ġmklli izuzzur‑ufllaḥ ibḍu alim d‑irdn.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³¹ ءيساول ياسوع س‑بطرُس ييني‑اس: «سيمعان، سيمعان، هان شيطان ءيضالب ا‑كُن‑يزوزّر غمكلّي ءيزوزّور‑وفلّاح ءيبضو اليم د‑يردن.

luqa 22:31 Iomraidhean Croise

matta 26:30

asin ilmma yan‑umarg zġ‑imurign n‑rbbi, ffuġn s‑uwrir n‑zzitun.

matta 4:10

irar‑as yasuɛ: «itti‑n zġ‑gigi a‑šiṭan, ašku ityara ‹rbbi sidik a‑mi‑ttsjadt, d‑nttan waḥdut a‑ttɛbadt.›»

luqa 10:41

isawl srs siditnnġ yini‑as: «marta, marta, ha‑kmmi tuḥlt bahra, thuwwlt ih̬f‑nnm s‑kigan d‑tġawsiwin.

irqqasn 9:4

iḍr s‑wakal isfld i‑yan‑wawal inna‑yas: «šawl, šawl, mah̬ a‑yyi‑tssrfufunt?»

1 kurintus 5:5

iqqan‑kʷn‑d a‑n‑tdḥim argaz‑an ġ‑ufus n‑šiṭan, baš a‑tyawhlaknt ššhwat n‑ddat‑ns tnjm rruḥ‑ns ġ‑wass lli‑ġ‑ra‑d‑yašk siditnnġ yasuɛ.

2 kurintus 2:11

baš a‑ur‑tt‑fllannġ‑izzri šiṭan, ašku nssn tillay‑ns.

1 bṭrus 5:8

amẓat ġ‑ih̬f‑nnun trarm lɛaql, ašku ar‑itlli‑unuwwaš‑nnun iblis zund izm, ar‑inddr ar‑isiggil s‑ma‑iqqʷay.

anurẓm 12:10

sfldġ ilmma i‑yan‑wawal itjhhdn isawl ġ‑ignna yini: «ġilad ad‑aġ‑ijjnjm rbbi‑nnġ, tban‑d‑tḥkimt‑ns itjhhdn, tašk‑id‑tgldit‑ns, yamẓ lmasiḥ‑ns lḥukm. ašku ġwalli itaštkkan s‑aytmatnnġ ġ‑lgddam n‑rbbi‑nnġ ġ‑iyḍ ula azal, hati ityawlwaḥ s‑iyzdar.