luqa 22:22 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²² ra‑immt yus n‑bnadm ġmklli iqṣad rbbi, walaynni taguḍi a‑ra‑yili i‑urgaz lli‑t‑izznzan.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²² را‑يمّت يوس ن‑بنادم غمكلّي ءيقصاد ربّي، والاينّي تاگوضي ا‑را‑ييلي ءي‑ورگاز لّي‑ت‑يزّنزان.»

luqa 22:22 Iomraidhean Croise

matta 26:24

ha‑yus n‑bnadm ra‑immt ġmklli fllas ityaran, walaynni taguḍi a‑ra‑yili i‑urgaz lli‑izznzan yus n‑bnadm. yuf‑as i‑urgaz‑an mrad is‑ur‑akkʷ‑ilul.»

matta 27:5

iddu yahuda iluḥ‑n iqaridn ġ‑tgmmi n‑rbbi, iffuġ yagʷl ih̬f‑ns s‑yan‑izikr immt.

marqus 14:21

ha‑yus n‑bnadm ra‑immt ġmklli fllas ityaran, walaynni taguḍi a‑ra‑yili i‑urgaz lli‑izznzan yus n‑bnadm. yuf‑as i‑urgaz‑an mrad is‑ur‑akkʷ‑ilul.»

luqa 22:23

bdun ntni ar‑ssmqsan i‑ngratsn f‑manwa gisn a‑ra‑iskr ġayan.

luqa 24:46

yini‑asn: «ġmkad a‑ityaran, iqqan‑d lmasiḥ n‑rbbi a‑irfufn inkr‑d zġ‑lmut ġ‑wis kraḍ‑uwssan,

yuḥanna 17:12

ġ‑uwssan lli‑ġ‑sul‑didsn‑lliġ ġ‑ddunit ar‑tn‑tḥḍuġ ar‑tn‑tgabalġ s‑tḥkimt n‑ism‑nnk lli‑yyi‑tfkit. ur‑gisn‑ityawhlak yan, abla ġwalli‑d‑iqqann a‑ityawhlak baš a‑yafu maylli ityaran ġayd izrin.

irqqasn 10:42

yuṣṣa‑yaġ a‑ntbrraḥ ar‑nakka tugga‑nnġ n‑izd nttan a‑iẓli rbbi a‑yut lḥukm f‑willi ddrnin ula ġwilli mmutnin.

irqqasn 17:31

ašku iqṣad yan‑wass lli‑ġ‑ra‑yut lḥukm s‑lḥqq f‑kullu ddunit f‑ufus n‑yan‑urgaz lli‑iẓli, iml srs tamatart i‑kullu mddn lliġ‑t‑id‑issnkr zġ‑lmut.»

irqqasn 2:23

imma kunni tnġam‑t lliġ‑ti‑tdḥim s‑gr ifassn n‑mddn ʷh̬šnnin a‑t‑agʷln f‑uggjdi. imma rbbi, issn mayad iqṣad‑t ur‑ta‑ijri,

1 bṭrus 1:11

ar‑sqsan man azmz a‑ġ‑ra‑yili ula mamnk a‑ra‑ig‑uzmz lli‑f‑a‑ittini rruḥ l‑lmasiḥ lli‑gisn‑illan lliġ a‑yasn‑imala arfufn lli‑ġ‑ra‑izri lmasiḥ ula lmjd lli‑rad‑as‑yili tigira.

2 bṭrus 2:3

ra‑kʷn‑šttan s‑iwaliwn h̬wanin, ašku ar‑bdda‑ttirin ma‑igan win wiyyaḍ. walaynni zġ‑isizwar a‑gisn‑itmnad ġwalli ra‑fllasn‑yut lḥukm. ur‑a‑igan ġwalli ra‑tn‑ihlk.