luqa 21:17 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁷ ra‑kʷn‑tkrhun kullu mddn f‑ssibt n‑ma‑tgam winu.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁷ را‑كُن‑تكرهون كولّو مدّن ف‑سّيبت ن‑ما‑تگام وينو.

luqa 21:17 Iomraidhean Croise

matta 10:22

ra‑kʷn‑tkrhun kullu mddn f‑ssibt n‑ma‑tgam winu, walaynni wanna ibiddn izga ar isiggʷra ra‑injm.

matta 24:9

«ġakudan ra‑kʷn‑dḥayn s‑lmḥkamat ar‑kʷn‑ssrfufunn nġn‑kʷn. ra‑kʷn‑tkrhun ġ‑kullu timizar n‑ddunit f‑ssibt n‑ma‑tgam winu.

matta 5:11

imbarkin a‑tgam iġ‑kʷn‑rgmn mddn ssrfufnn‑kʷn inin fllawn kullu ma‑yʷh̬šnn s‑tkrkas f‑ssibt n‑ma‑tgam winu.

marqus 13:13

ra‑kʷn‑tkrhun kullu mddn f‑ssibt n‑ma‑tgam winu. imma wanna ibiddn izga ar isiggʷra ra‑injm.

luqa 21:16

imma kunni ra‑kʷn‑in‑dḥayn ayt‑darun d‑aytmatun d‑ayt‑tqbilt‑nnun ula imddukkʷal‑nnun. rad‑nġn kra gigun.

luqa 21:18

walaynni ur‑ra‑ityawhlak kra n‑unẓaḍ zġ‑ih̬f‑nnun.

luqa 6:22

imbarkin a‑tgam iġ‑kʷn‑kurhan mddn ssufġn‑kʷn rgmn‑kʷn ar‑fllawn‑ttinin ‹kunni tʷh̬šnm› f‑ssibt n‑ma‑tgam win yus n‑bnadm.

yuḥanna 15:19

mrad is‑tgam win ddunit, ra‑kʷn‑ttirin ayt‑ddunit zund mddn‑nsn. walaynni ẓliġ‑kʷn zġ‑ddunit. ur‑akkʷ‑tgim win ddunit. mayan a‑f‑a‑kʷn‑tkrhun ayt‑ddunit.

yuḥanna 15:21

kullu mayad rad‑awn‑t‑skrn f‑ssibt n‑ma‑tgam winu, ašku ur‑ssinn ġwalli‑yyi‑d‑yuznn.

yuḥanna 17:14

mliġ‑asn awal‑nnk, krhun‑tn mddn n‑ddunit‑ad ašku ur‑gin win ddunit, ġmklli ur‑giġ nkki win ddunit.

yuḥanna 7:7

kunni, ur‑gigun‑illi ma‑f‑a‑kʷn‑tkrhun ayt‑ddunit‑ad, imma nkki ar‑iyi‑tkrhun f‑tugga lli‑akkaġ f‑lh̬ʷšanat lli‑skarn.

irqqasn 9:16

rad‑as‑mlġ mnšk n‑trfufnt a‑t‑id‑iqqann a‑srs‑irfufn f‑ism‑inu.»

2 kurintus 12:10

ar‑tqnaɛġ nkki ġakud nna‑ḍɛfġ, ula ġakud nna‑yyi‑rgmn mddn ula ġakud nna‑kkatġ tammara ar‑trfufunġ ar‑zrayġ ġ‑tnukmut f‑ssibt l‑lmasiḥ. ašku ġakud nna‑ḍɛfġ, hati tjhhdġ.

2 kurintus 4:11

ašku kullu maḥdd nsul ar‑aġ‑n‑dḥayn mddn i‑lmut f‑ssibt n‑yasuɛ, baš a‑ttbayyan tudrt n‑yasuɛ ġ‑ddat‑nnġ lli‑itmtatn.

2 kurintus 4:5

ašku urd f‑ih̬f‑nnġ a‑f‑a‑ntbrraḥ, walaynni ar‑ntbrraḥ f‑yasuɛ lmasiḥ, ar‑nmala is‑iga ntta siditnnġ, ng nkkʷni ih̬ddamn‑nnun s‑ism l‑lmasiḥ.

filibbi 1:29

ašku lliġ‑awn‑ifka a‑tamnm s‑lmasiḥ, ifka‑yawn ula tarfufnt f‑ssibt‑ns.

1 bṭrus 4:14

imbarkin a‑tgam iġ‑a‑kʷn‑rggmn f‑ssibt n‑ma‑tgam win lmasiḥ, ašku igguz‑d fllawn rruḥ l‑lmjd lli‑igan rruḥ n‑rbbi.

anurẓm 2:3

ssnġ is‑tzgat tṣbrt i‑tnukmut f‑ssibt n‑ism‑inu bla‑da‑ttrmayt.