Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 21:15 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

15 ašku rad‑awn‑d‑fkġ iwaliwn d‑tḥkimt baš a‑ur‑yiẓḍar yan zġ‑inuwwašn‑nnun a‑kʷn‑issfssa ula a‑kʷn‑inru ġ‑ma‑ttinim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

15 اشكو راد‑اون‑د‑فكغ ءيواليون د‑تحكيمت باش ا‑ور‑ييژضار يان زغ‑ينوّاشن‑نّون ا‑كُن‑يسّفسّا ءولا ا‑كُن‑ينرو غ‑ما‑تّينيم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 21:15
17 Iomraidhean Croise  

ašku rruḥ lqudus a‑rad‑awn‑iml ġ‑tasaɛt‑an maylli‑kʷn‑d‑iqqann ad‑asn‑ti‑tinim.»


imma kunni ra‑kʷn‑in‑dḥayn ayt‑darun d‑aytmatun d‑ayt‑tqbilt‑nnun ula imddukkʷal‑nnun. rad‑nġn kra gigun.


izayd irẓm lɛaql‑nsn ad‑fhmn arratn n‑rbbi,


ɛmmrn kullu s‑rruḥ lqudus, bdun ar‑sawaln s‑iwaliwn iġribn ġmklli‑asn‑tn‑ifka rruḥ lqudus.


walaynni lliġ izuyd bulus ar‑isawal f‑ufulki lli‑s‑irḍa rbbi, ula mamnk a‑ra‑yiẓḍar yan a‑iḥkam ġ‑ih̬f‑ns, ula lɛqubit lli‑ra‑ittut f‑ddunit, yiksaḍ filiks yini‑as: «ddu ġilad, ra‑n‑srk‑aznġ akud nna‑yyi‑teṭlq luqt.»


isawl ilmma agribbas s‑bulus yini‑as: «is‑trit a‑yyi‑trart ad‑gġ amasiḥi ġ‑yat tasaɛt igzzuln?»


imma nttan ar‑didsn‑isawal s‑tḥkimt iggutn ġmklli‑as‑imala rruḥ lqudus, aylliġ ur‑ẓḍarn a‑t‑nrun s‑iwaliwn.


ḍalbat rbbi flla ula nkki, ad‑iyi‑iml ma‑rad‑iniġ ġakud nna‑sawalġ s‑mddn, baš a‑tbrraḥġ s‑zzɛamt f‑lh̬bar ifulkin i‑willi ur‑jju‑fllas‑sfldnin.


walaynni iġ‑illa kra gigun ur‑iṭṭaf taḥkimt, illa fllas a‑iḍalb rbbi lli‑yakkan ma‑iggutn i‑kullu mddn bla‑da‑ti‑tigʷraẓ, rad‑as‑tt‑ifk.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan