luqa 20:6 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁶ walaynni iġ‑nenna ‹bnadm a‑t‑id‑yuznn› rad‑aġ‑kkatn kullu mddn‑ad s‑iẓran, ašku ar‑ttinin ntni izd s‑ṣṣaḥt yuḥanna yan‑nnabi a‑iga.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁶ والاينّي ءيغ‑ننّا ‹بنادم ا‑ت‑يد‑يوزنّ› راد‑اغ‑كّاتن كولّو مدّن‑اد س‑يژران، اشكو ار‑تّينين نتني ءيزد س‑صّاحت يوحانّا يان‑نّابي ا‑يگا.»

luqa 20:6 Iomraidhean Croise

matta 11:9

walaynni ma‑s‑a‑ttidum? is‑urd yan‑nnabi a‑ttirim a‑ti‑tẓrm? rad‑awn‑iniġ, iga yan imqqurn ġ‑lanbiya.

matta 14:5

yiri hirudus a‑inġ yuḥanna walaynni iksuḍ zġ‑mddn ašku ar‑kullu‑ttinin izd yuḥanna yan‑nnabi a‑iga.

matta 21:26

walaynni iġ‑nenna ‹bnadm a‑t‑id‑yuznn› ra‑niksaḍ zġ‑mddn‑an ggutnin, ašku ar‑kullu‑ttinin izd yuḥanna yan‑nnabi a‑iga.»

matta 21:46

irin a‑t‑amẓn walaynni ksuḍn zġ‑mddn, ašku ar‑kullu‑ttinin izd yan‑nnabi a‑iga.

matta 26:5

walaynni nnan i‑ngratsn: «urd ġ‑uwssan l‑lɛid baš a‑ur‑duyn mddn.»

marqus 12:12

nkrn inmġurn ġakudan, irin ad‑amẓn yasuɛ ašku ssnn izd ntni a‑f‑yut lmɛna‑yad, walaynni ksuḍn zġ‑mddn, fln‑t ddun.

luqa 1:76

imma kiyi a‑iwi, rad‑ak‑ttinin ‹nnabi n‑rbbi amattuy›. ra‑tzwurt siditnnġ ad‑as‑tjjujadt aġaras.

luqa 20:5

bdun ar‑ssmqsan i‑ngratsn ar‑ttinin: «ma‑rad‑as‑nini? ašku iġ‑nenna ‹rbbi a‑t‑id‑yuznn› rad‑aġ‑yini ‹mah̬ aylliġ ur‑tuminm mad‑awn‑inna?›

luqa 20:7

sawln ilmma inin‑as: «ur‑nssin ma‑t‑id‑yuznn.»

luqa 7:30

walaynni ifarisin d‑imslmdn n‑ššrɛ ffuġn zġ‑ma‑gisn‑iqṣad rbbi, agʷin ad‑ddmn f‑ufus‑ns.

yuḥanna 10:41

ar‑n‑dars‑ttaškin mddn ggutnin ar‑ttinin: «yuḥanna ur‑jju‑iskir kra l‑lmɛjizt, walaynni kullu ma‑inna yuḥanna f‑urgaz‑ad yʷġẓan.»

irqqasn 5:26

iffuġ lqbṭan d‑imh̬zniyn‑ns ġakudan, awin‑d irqqasn s‑darsn, walaynni ur‑tn‑ssrfufnn ašku ksuḍn zġ‑ayt‑tmdint a‑gisn‑brrmn s‑iẓran.