Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 20:36 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

36 hatni zund lmalayka a‑rad‑gn ašku ur‑sul‑rad‑mmtn. gn tarwa n‑rbbi ašku luln s‑tudrt l‑lih̬rt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

36 هاتني زوند لمالايكا ا‑راد‑گن اشكو ءور‑سول‑راد‑مّتن. گن تاروا ن‑ربّي اشكو لولن س‑تودرت لّيخرت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 20:36
20 Iomraidhean Croise  

ġakud lliġ rad‑nkrn ur‑ra‑tahaln ula‑da‑tahalnt, walaynni zund lmalayka n‑ignna a‑rad‑gn.


ġakud lliġ rad‑nkrn ġwilli mmutnin ur‑ra‑tahaln ula‑da‑tahalnt, walaynni zund lmalayka n‑ignna a‑rad‑gn.


hati imšaška‑d rruḥ n‑rbbi d‑rruḥ‑nnġ ar‑aġ‑malan izd tarwa n‑rbbi a‑nga.


anuwwaš amggʷaru lli‑ra‑ihlk a‑t‑igan d‑lmut.


ġmkad a‑ra‑tg‑tnkra n‑willi mmutnin. tmmut ddat lli‑iḍrn ġ‑wakal, walaynni ur‑ra‑sar‑tmmt ddat lli‑ra‑d‑inkr.


ġilad nga zund win‑wakal, tigira ra‑ng zund win‑ignna.


nttan a‑ra‑irar ddat‑nnġ n‑wakal a‑tg zund ddat‑ns l‑lmjd s‑tḥkimt lli‑s‑iẓḍar a‑ig kullu ma‑illan ġ‑ddu‑ufus‑ns.


imbarkin d‑imẓlayn ad‑gan ġwilli‑d‑nkrnin ġ‑tnkra tamzwarut. ur‑ra‑tiẓḍar lmut tis snat a‑tn‑tlkm. rad‑gn inmġurn n‑rbbi d‑lmasiḥ, ra‑dids‑ḥkamn alf n‑usggʷas.


ra‑isfiḍ kullu imṭṭawn‑nsn. ur‑sul‑ra‑tili lmut ula taguḍi ula tiġwiyya ula aṭṭan, ašku ddunit taqdimt ur‑sul‑tqama.»


s‑iyi‑inna: «a‑ur‑tskrt ġmkan, ašku ah̬ddam kad‑giġ, zund kiyi d‑aytmak lanbiya ula kullu willi skarnin s‑iwaliwn n‑warra‑yad. rbbi waḥdut a‑ttɛbadt.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan