Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 20:21 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

21 aškin‑d inin‑as: «way‑amslmd, nssn izd lḥqq ayd ttinit ar‑ti‑tsslmadt. ur‑a‑ttmnadt udmawn n‑mddn walaynni ar‑tsslmadt aġaras n‑rbbi ġmklli iga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

21 اشكين‑د ءينين‑اس: «واي‑امسلمد، نسّن ءيزد لحقّ ايد تّينيت ار‑تي‑تسّلمادت. ءور‑ا‑تّمنادت ءودماون ن‑مدّن والاينّي ار‑تسّلمادت اغاراس ن‑ربّي غمكلّي ءيگا.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 20:21
16 Iomraidhean Croise  

aznn‑d dars kra n‑mddn‑nsn d‑kra n‑imddukkʷal n‑ugllid hirudus inin‑as: «way‑amslmd, nssn izd lḥqq ayd ttinit, ar‑tsslmadt aġaras n‑rbbi ġmklli iga. ur‑a‑tskart f‑mad‑swingimn mddn, ašku ur‑a‑ttmnadt udmawn n‑mddn.


aškin‑d inin‑as: «way‑amslmd, nssn izd lḥqq ayd ttinit, ur‑a‑tskart f‑mad‑swingimn mddn. ašku ur‑a‑ttmnadt udmawn n‑mddn walaynni ar‑tsslmadt aġaras n‑rbbi ġmklli iga. ini‑aġ is‑iḥlla a‑nakka ḍabiyt i‑qayṣr nġd uhu?


sul‑t‑gabln, aznn‑d kra n‑irgazn ad‑skarn zund iġ‑a‑ttirin aġaras n‑rbbi, walaynni ran ġir ad‑amẓn yasuɛ f‑wawal‑ns baš a‑t‑in‑dḥin i‑lḥakm n‑rruman a‑fllas‑iḥkam.


ini‑aġ, is‑iḥlla a‑nakka ḍabiyt i‑qayṣr nġd uhu?»


yuška‑d s‑dar yasuɛ ġ‑iyḍ yini‑as‑d: «way‑amslmd, nssn izd rbbi a‑k‑id‑yuznn a‑tsslmadt, ašku ur‑iẓḍar yan a‑iskar lmɛjizat lli‑tskart iġ‑ur‑dids‑illi rbbi.»


ur‑ngi nkkʷni zund ma‑iggutn ar‑tbrraḥn s‑wawal n‑rbbi ġir baš ad‑srs‑qqʷayn iqaridn. ašku nkkʷni s‑nniyt n‑uwl‑nnġ a‑s‑a‑nsawal s‑ism l‑lmasiḥ, nissan izd rbbi ad‑aġ‑yuznn ar‑aġ‑bdda‑itmnad.


ma‑tġalm kunni? izd mddn ad‑riġ ad‑flla‑rḍun, nġd rbbi? izd mddn ad‑riġ a‑yyi‑talġn? uhu, mrad is‑riġ a‑yyi‑talġn mddn ur‑rad‑gġ ah̬ddam l‑lmasiḥ.


imma ġwilli‑f‑a‑ttinin mddn zund iġ‑gan kra (wah̬h̬a ur‑iyi‑ihmma mad‑gan ašku rbbi ur‑a‑iskar s‑uwdmawn), ntni ur‑iyi‑nnin kra n‑uswingim yaḍni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan