luqa 20:2 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

² sqsan‑t: «ini‑aġ, ma‑k‑id‑yuznn a‑tskart kullu ġayad? awal n‑mi ayd‑s‑a‑ti‑tskart?»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

² سقسان‑ت: «ءيني‑اغ، ما‑ك‑يد‑يوزنّ ا‑تسكارت كولّو غاياد؟ اوال ن‑مي ايد‑س‑ا‑تي‑تسكارت؟»

luqa 20:2 Iomraidhean Croise

luqa 20:1

yan‑wass illa yasuɛ ġ‑tgmmi n‑rbbi ar‑isslmad mddn ar‑asn‑itbrraḥ s‑lh̬bar ifulkin. aškin‑d inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi d‑imslmdn n‑ššrɛ d‑imġarn. lkmn‑d yasuɛ

luqa 20:3

isawl yasuɛ yini‑asn: «ula nkki ra‑kʷn‑sqsaġ yan‑usqsi. iniyat‑iyi,

yuḥanna 2:18

nkrn imġarn n‑ayt‑yudaya inin‑as: «ml‑aġ kra l‑lmɛjizt ad‑aġ‑tg tamatart n‑is‑dark lḥqq a‑tskart ġayad.»

irqqasn 7:27

walaynni ġwalli issrfufnn wayyaḍ infr musa yini‑as: ‹ma‑k‑igan d‑umġar ula lḥakm fllannġ?

irqqasn 7:51

izayd stifanus yini‑asn: «matta ġmkad qqurn ih̬fawn‑nnun, zund iġ‑ur‑tssinm rbbi ula tsfldm i‑wawal‑ns. tagʷim‑bdda ma‑ira rruḥ lqudus zund imzwura‑nnun.