luqa 20:17 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁷ issmaqql gisn yasuɛ yini‑asn: «ma‑iga mayd ityaran ġ‑warratn n‑rbbi? ‹aẓru lli‑n‑luḥn ibnnayn, nttan a‑iwrrin iga ih̬f n‑uġẓu.›

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁷ ءيسّماقّل گيسن ياسوع ييني‑اسن: «ما‑يگا مايد ءيتياران غ‑وارّاتن ن‑ربّي؟ ‹اژرو لّي‑ن‑لوحن ءيبنّاين، نتّان ا‑يوورّين ءيگا ءيخف ن‑وغژو.›

luqa 20:17 Iomraidhean Croise

matta 21:42

irar‑asn yasuɛ: «is‑ur‑tġrim ma‑ityaran ġ‑warra n‑rbbi? ‹aẓru lli‑n‑luḥn ibnnayn, nttan a‑iwrrin iga ih̬f n‑uġẓu. mayad, sidi rbbi a‑t‑iskrn. nẓra‑t ar‑gis‑ntɛjjab.›

marqus 10:23

igrawl‑d yasuɛ issmaqql ġ‑imḥḍarn‑ns yini‑asn: «mnšk a‑s‑išqa f‑willi dar iggut‑wayda ad‑kšmn s‑tgldit n‑rbbi.»

marqus 12:10

is‑ur‑tġrim ma‑ityaran ġ‑warra n‑rbbi? ‹aẓru lli‑n‑luḥn ibnnayn, nttan a‑iwrrin iga ih̬f n‑uġẓu.

marqus 3:5

igrawl gisn ṭiyyr‑as tʷgraẓ‑t ašku qqurn‑uwlawn‑nsn bahra. isawl s‑urgaz‑lli yini‑as: «mdi‑d afus‑nnk.» imdi‑as‑t‑id s‑ijji, idus‑ufus‑ns.

luqa 19:41

lliġ‑n‑yakmur yasuɛ s‑tama n‑urušalim issmaqql‑n gis ar‑yalla,

luqa 22:37

ašku rad‑awn‑iniġ, iqqan‑d a‑ijru maylli flla ityawnnan ġayd izrin ityara: ‹gan‑t d‑yan zġ‑willi ffuġnin zġ‑ššrɛ n‑rbbi.› hati ra‑yafu kullu ma‑flla‑ityaran.»

luqa 22:61

igrawl siditnnġ issmaqql ġ‑bṭrus. iswangm‑d bṭrus awal lli‑s‑as‑inna siditnnġ: «ġ‑iḍ‑ad ur‑ra‑iġr‑ufullus ard tinit kraṭṭ‑twal ur‑iyi‑tssint.»

luqa 24:44

isawl‑daġ yasuɛ yini‑asn: «ġmkad a‑s‑yuwfa maylli‑awn‑nniġ ġ‑uwssan‑an ġ‑sul‑didun‑lliġ. nniġ‑awn, iqqan‑d a‑ijru kullu ma‑flla‑ityaran ġ‑ššrɛ n‑musa ula arratn l‑lanbiya ula imurign n‑rbbi.»

yuḥanna 15:25

ijra ġmkad baš a‑yafu ma‑ityaran ġ‑ššrɛ‑nsn ar‑ittini ‹kurhan‑iyi, wah̬h̬a ur‑illi f‑mi.›

irqqasn 4:11

nttan a‑f‑ityara ġ‑warra n‑rbbi: ‹aẓru lli‑n‑tluḥm kunni a‑ibnnayn, nttan a‑iwrrin iga ih̬f n‑uġẓu.›

afsus 2:20

lli‑ibnnu f‑llsas n‑irqqasn d‑lanbiya, ig lmasiḥ yasuɛ aẓru imqqurn n‑uġẓu.

1 bṭrus 2:6

ġmklli ityaran, inna rbbi: «hati ra‑n‑zzugzġ ġ‑gr mddn‑inu yan‑uẓru imqqurn igan win‑uġẓu. ẓliġ‑t iɛzzu dari. wanna srs yumnn ur‑sar‑ti‑tʷgraẓ.»