luqa 20:14 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁴ imma ih̬ʷmmaṣn‑lli, lliġ‑t‑ẓran mšawarn i‑ngratsn inin: ‹ġwad a‑ra‑iwrt igr. aškad‑d a‑t‑nnġ ig lwrt winnġ.›

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁴ ءيمّا ءيخمُّاصن‑لّي، لّيغ‑ت‑ژران مشاوارن ءي‑نگراتسن ءينين: ‹غواد ا‑را‑يوورت ءيگر. اشكاد‑د ا‑ت‑ننغ ءيگ لوورت وينّغ.›

luqa 20:14 Iomraidhean Croise

matta 16:7

imma ntni ar‑ssmqsan i‑ngratsn ar‑ttinin: «ur‑d‑niwi aġrum, mayan a‑f‑inna awal‑ad.»

matta 21:25

yuḥanna, ma‑t‑id‑yuznn a‑issddam mddn? izd rbbi nġd bnadm?» bdun ntni ar‑ssmqsan i‑ngratsn ar‑ttinin: «iġ‑nenna ‹rbbi a‑t‑id‑yuznn› rad‑aġ‑yini ‹mah̬ aylliġ ur‑tuminm mad‑awn‑inna?›

matta 21:34

lliġ‑d‑iruḥ‑uzmz l‑lġllt, yazn kra n‑ih̬ddamn‑ns s‑dar ih̬ʷmmaṣn ad‑as‑d‑awin ma‑t‑id‑yuškan ġ‑lġllt.

luqa 19:47

kraygatt ass ar‑isslmad ġ‑tgmmi n‑rbbi. imma inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi d‑imslmdn n‑ššrɛ d‑imġarn n‑tmazirt‑an ar‑siggiln mamnk a‑s‑ra‑t‑hlkn.

luqa 20:13

iswangm bab n‑igr d‑ih̬f‑ns yini: ‹ma‑rad‑skrġ ġilad? rad‑aznġ iwi iɛzzan. ntta, ra‑t‑uqqrn.›

luqa 20:15

nkrn luḥn‑t‑in s‑brra n‑igr nġn‑t.» isqsa‑tn yasuɛ: «ma‑rad‑asn‑iskr bab n‑igr‑an n‑waḍil?

luqa 20:19

irin imslmdn n‑ššrɛ d‑inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi ad‑amẓn yasuɛ, ašku ssnn izd ntni a‑f‑yut lmɛna‑yad, walaynni ksuḍn zġ‑mddn.

luqa 20:5

bdun ar‑ssmqsan i‑ngratsn ar‑ttinin: «ma‑rad‑as‑nini? ašku iġ‑nenna ‹rbbi a‑t‑id‑yuznn› rad‑aġ‑yini ‹mah̬ aylliġ ur‑tuminm mad‑awn‑inna?›

luqa 22:2

inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi d‑imslmdn n‑ššrɛ ar‑siggiln s‑mamnk a‑rad‑nġn yasuɛ, walaynni ksuḍn zġ‑mddn.

irqqasn 2:23

imma kunni tnġam‑t lliġ‑ti‑tdḥim s‑gr ifassn n‑mddn ʷh̬šnnin a‑t‑agʷln f‑uggjdi. imma rbbi, issn mayad iqṣad‑t ur‑ta‑ijri,

irqqasn 3:15

imma rbbi issnkr‑t‑id zġ‑lmut. nga nkkʷni inagan f‑mayan, nẓra‑t.

ruma 8:17

lliġ nga tarwa‑ns, nissan is‑ra‑nṭṭaf lwrt lli‑ra‑yili i‑mddn n‑rbbi, ra‑nkšm ġ‑lwrt l‑lmasiḥ. iġ‑dids‑nmun ġ‑urfufn, ra‑dids‑nili ġ‑lmjd.

iɛbrin 1:2

imma ġ‑uwssan‑ad ggʷranin isawl‑d srnnġ f‑imi n‑yan igan yus. nttan a‑s‑ih̬lq kullu ma‑illan, iẓli‑t a‑iwrt kraygatt kra.