luqa 2:8 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁸ ilin kra n‑imksawn ġ‑tmazirt‑an gabln ulli‑nsn ġ‑lh̬la ġ‑iyḍ.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁸ ءيلين كرا ن‑يمكساون غ‑تمازيرت‑ان گابلن ءولّي‑نسن غ‑لخلا غ‑ييض.

luqa 2:8 Iomraidhean Croise

luqa 2:7

taru arraw‑ns amzwaru, tssmuttl‑t ġ‑uḥzzam tsrs‑t‑in ġ‑yan‑usds, ašku ur‑ufin kra n‑tḥanut ih̬wan ġ‑lfndq.

luqa 2:9

iban‑asn‑d yal‑lmalak n‑sidi rbbi, yisfiw fllasn lmjd n‑sidi rbbi, iksaḍn bahra.