luqa 2:7 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁷ taru arraw‑ns amzwaru, tssmuttl‑t ġ‑uḥzzam tsrs‑t‑in ġ‑yan‑usds, ašku ur‑ufin kra n‑tḥanut ih̬wan ġ‑lfndq.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁷ تارو ارّاو‑نس امزوارو، تسّموتّل‑ت غ‑وحزّام تسرس‑ت‑ين غ‑يان‑وسدس، اشكو ءور‑وفين كرا ن‑تحانوت ءيخوان غ‑لفِندق.

luqa 2:7 Iomraidhean Croise

matta 1:25

walaynni ur‑dids‑igin aylliġ turu arraw‑an. ig‑as ġakudan ism ‹yasuɛ›.

matta 13:55

is‑urd yus n‑unjjar ayad? is‑urd maryam a‑igan innas? is‑urd yaɛqub d‑yusf d‑simɛan d‑yahuda a‑igan aytmas?

matta 8:20

irar‑as yasuɛ yini‑as: «ibuġaġ darsn tansiwin‑nsn, ula igḍaḍ n‑ignwan darsn usudn‑nsn, imma yus n‑bnadm ur‑dars maniġ a‑isras agayyu‑ns.»

luqa 10:34

iddu s‑dars ig zzit d‑waman n‑waḍil iktin i‑tiggas‑ns yass‑as‑tnt. issni‑t f‑lbhimt isslkm‑t s‑yal‑lfndq igabl‑t gis.

luqa 2:6

ġ‑uwssan lli‑ġ‑llan ġin tlkm‑d luqt n‑tlalit.

luqa 2:8

ilin kra n‑imksawn ġ‑tmazirt‑an gabln ulli‑nsn ġ‑lh̬la ġ‑iyḍ.

yuḥanna 1:14

awal‑an iwrri iga bnadm, izdġ ġ‑gratnnġ, nẓr lmjd‑ns. iga lmjd n‑walli igan yan dar babas, tigat gis lbaraka d‑lḥqq.

2 kurintus 8:9

tssnm lḥnant n‑siditnnġ yasuɛ lmasiḥ. wah̬h̬a iṭṭaf ma‑iggutn, iwrri bla yat f‑ssibt‑nnun. ifl kullu ma‑dars‑illan, baš a‑twrrim teṭṭafm ma‑iggutn.

گالاطيّا 4:4

walaynni ġakud lliġ‑d‑iruḥ‑uzmz, rbbi yuzn‑d yus s‑ddunit. ilul‑d zġ‑waḥlig n‑yat‑tmġart, iwrri yili ula ntta ġ‑ddu ššrɛ,