luqa 2:43 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁴³ ġakud lliġ kmmln‑uwssan l‑lɛid amẓn aġaras s‑tmazirt‑nsn. ur‑ssinn ayt‑dars is‑n‑iqama‑uḥšmi yasuɛ ġ‑urušalim,

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁴³ غاكود لّيغ كمّلن‑ووسّان لّعيد امژن اغاراس س‑تمازيرت‑نسن. ءور‑سّينّ ايت‑دارس ءيس‑ن‑يقاما‑وحشمي ياسوع غ‑وروشاليم،

luqa 2:43 Iomraidhean Croise

luqa 2:42

lliġ irgl sin d‑mraw n‑usggʷas ddun ġmklli bdda.

luqa 2:44

ġaln is‑didsn‑imun ġ‑ukabar. zzrin ass kullut ġ‑uġaras, bdun ilmma ar‑srs‑siggiln ġ‑gr ayt‑darsn d‑imddukkʷal‑nsn.