Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 2:37 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

37 tili dars tam id‑mraw d‑kkuẓ (84) n‑usggʷas. ur‑a‑ttffuġ tigmmi n‑rbbi, ar‑gis‑ttɛbad rbbi ar‑ttaẓum ar‑ti‑ttḍalab ġ‑iyḍ ula azal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

37 تيلي دارس تام ءيد‑مراو د‑كّوژ (84) ن‑وسگُّاس. ءور‑ا‑تّفّوغ تيگمّي ن‑ربّي، ار‑گيس‑تّعباد ربّي ار‑تّاژوم ار‑تي‑تّضالاب غ‑ييض ءولا ازال.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 2:37
16 Iomraidhean Croise  

sqsan‑t: «mah̬ aylliġ a‑bahra‑taẓumn ar‑tẓallan imḥḍarn n‑yuḥanna ula imḥḍarn n‑ifarisin, imma imḥḍarn‑nnk kiyi ar‑šttan ar‑ssan?»


zaydn ilmma ġ‑uẓum d‑tẓallit, srsn fllasn ifassn‑nsn safḍn‑tn.


isti bulus d‑barnaba ġ‑kraygatt amnaggar mad‑asn‑itggan imġarn. ar‑tẓallan ar‑taẓumn ar‑tn‑faln ġ‑ufus n‑siditnnġ lli‑s‑umnn.


awal‑an a‑ġ‑a‑n‑kullu‑trjunt‑tqbilin‑nnġ s‑snat d‑mrawt, lliġ a‑tɛbadn rbbi ġilad s‑nniyt‑nsn ġ‑iyḍ ula azal. way‑agllid iɛzzan, hati f‑rrja‑yad a‑s‑a‑sri‑taštkkan ayt‑yudaya.


imma tahjjalt nna‑iqaman waḥdutt bla yan, tga rrja‑ns ġ‑rbbi ar‑as‑ttẓalla ar‑zgis‑ttḍalab ġ‑iyḍ ula azal.


kullu wanna inran, ra‑t‑gġ d‑tannalt ġ‑tgmmi n‑rbbi‑nu, ur‑sar‑tt‑iffuġ. ra‑fllas‑araġ ism n‑rbbi‑nu d‑ism n‑tmdint n‑rbbi‑nu, a‑stt‑igan d‑urušalim l‑ljdid lli‑ra‑d‑igguz zġ‑ignna zġ‑dar rbbi‑nu, araġ fllas ula ism‑inu l‑ljdid.


f‑mayan a‑f‑biddn ġ‑lgddam l‑lɛrš n‑rbbi ar‑ti‑tɛbadn ġ‑untal‑ns ġ‑iyḍ ula azal. ġwalli iskiwsn f‑lɛrš rad‑bdda‑tn‑issntal ġ‑dars.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan