Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 2:36 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

36 tili ġin yat‑thjjalt ar‑tsawal s‑mad‑as‑d‑imala rbbi. iga ism‑ns ḥanna illis n‑fanwil zġ‑tqbilt n‑ašir. tmqqur bahra, tzzri d‑urgaz‑ns ssa n‑isggʷasn zġ‑lliġ‑tt‑ila,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

36 تيلي غين يات‑تهجّالت ار‑تساوال س‑ماد‑اس‑د‑يمالا ربّي. ءيگا ءيسم‑نس حانّا ءيلّيس ن‑فانويل زغ‑تقبيلت ن‑اشير. تمقّور باهرا، تزّري د‑ورگاز‑نس سّا ن‑يسگُّاسن زغ‑لّيغ‑تّ‑يلا،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 2:36
18 Iomraidhean Croise  

d‑ġmkan a‑s‑rad‑ssbayynn tinbaḍin n‑uwlawn‑nsn. ula kmmi, rad‑am‑tbbi taġuft ul‑nnm zund taẓẓit.»


tašk‑id ġ‑tasaɛt‑an talġ rbbi, tsawl f‑wazzan‑an i‑kullu willi trjunin ass lli‑ġ‑ra‑ifukku rbbi ayt‑urušalim.


hati ġ‑uwssan‑an ra‑n‑zzugzġ rruḥ‑inu f‑ih̬ddamn‑inu d‑th̬ddamin‑inu, rad‑sawaln s‑iwaliwn lli‑rad‑asn‑malaġ.


ilint dars kkuẓṭ istis ur‑tahilnt, ar‑ttinint iwaliwn nna‑yasnt‑imala rbbi.


imma tamġart nna‑ur‑idaln agayyu‑ns iġ‑a‑ttẓalla nġd iġ‑a‑ttini s‑mad‑as‑imala rbbi, nttat ar‑tššḥššam ġwalli igan ih̬f‑ns. ra‑ig ġayan zund iġ‑tssmakkrd agayyu‑ns.


imma tiġawsiwin n‑rruḥ lqudus ay‑aytma, riġ a‑tissanm lḥqq fllasnt.


iqqan‑d angabal a‑ig wad ġ‑ur‑illi lɛib, iṭṭaf ġir yat‑tmġart, izga‑bdda ġ‑lɛaql‑ns ar‑itnbaḍ ġ‑kullu ma‑iskar, ar‑itfulki d‑mddn ar‑issmrḥba s‑willi tmuddunin, yissan mamnk a‑isslmad wiyyaḍ.


šškšm ġ‑warra n‑thjjalin tanna irgln sḍiṣ id‑mraw n‑usggʷas, iġ‑ttin dars ikka ġir yan‑urgaz,


d‑ašir d‑naftali d‑manassi


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan