luqa 2:35 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁵ d‑ġmkan a‑s‑rad‑ssbayynn tinbaḍin n‑uwlawn‑nsn. ula kmmi, rad‑am‑tbbi taġuft ul‑nnm zund taẓẓit.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁵ د‑غمكان ا‑س‑راد‑سّبايّنّ تينباضين ن‑وولاون‑نسن. ءولا كمّي، راد‑ام‑تبّي تاغوفت ءول‑نّم زوند تاژّيت.»

luqa 2:35 Iomraidhean Croise

luqa 2:34

izayd simɛan iḍalb rbbi a‑tn‑ibark, isawl ilmma s‑maryam innas n‑wazzan, yini‑as: «azzan‑ad, iga‑t rbbi d‑wad‑s‑rad‑ḍrn kigan d‑mddn n‑ayt‑rbbi, nkrn kigan f‑ssibt‑ns. ig‑t d‑yat‑tmatart lli‑rad‑agʷin mddn ggutnin,

luqa 2:36

tili ġin yat‑thjjalt ar‑tsawal s‑mad‑as‑d‑imala rbbi. iga ism‑ns ḥanna illis n‑fanwil zġ‑tqbilt n‑ašir. tmqqur bahra, tzzri d‑urgaz‑ns ssa n‑isggʷasn zġ‑lliġ‑tt‑ila,

yuḥanna 19:25

tbidd innas n‑yasuɛ ġ‑tama n‑uggjdi, nttat d‑h̬altis n‑yasuɛ d‑maryam tamġart n‑kluba d‑maryam ullt‑magdala.

1 kurintus 11:19

ašku iqqan‑d a‑yaṭṭu kra f‑kra baš a‑gigun‑iban manwi‑f‑irḍa rbbi.

1 yuḥanna 2:19

ffuġn ntni zġ‑darnnġ walaynni urd zġ‑ginnġ a‑zġ‑gan. mrad is‑zginnġ‑gan ikun didnnġ qaman, walaynni nssn kullutn ur‑gin zġ‑ginnġ, ašku ffuġn zġ‑darnnġ.