Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 2:32 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

32 ra‑ig tifawt i‑ayt‑tmizar aggugnin, yawi‑d lmjd‑nnk i‑ayt‑rbbi.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

32 را‑يگ تيفاوت ءي‑ايت‑تميزار اگّوگنين، ياوي‑د لمجد‑نّك ءي‑ايت‑ربّي.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 2:32
22 Iomraidhean Croise  

han ġwin gawrnin ġ‑tillas a‑iẓran tifawt iggutn. ġwin zdġnin ġ‑tmazirt n‑umalu l‑lmut, ntni a‑f‑tsfaw tifawt.»


isawl lmalak yini‑asn: «ad‑ur‑tiksaḍm. hati iwiġ‑awn‑d lh̬bar ifulkin f‑lfrḥ iggutn lli‑ra‑yili i‑kullu‑mddn.


lli‑di‑tuznt f‑kullu mddn.


nnan is‑rad‑bahra‑irfufn lmasiḥ, ig amzwaru i‑willi ra‑d‑inkr zġ‑lmut, baš a‑issbayyn tifawt i‑ayt‑yudaya ula ayt‑tmizar aggugnin.»


f‑mayan a‑f‑rad‑awn‑iniġ, ajnjm‑ad ifka‑t rbbi ġilad i‑ayt‑tmizar yaḍni. ntni a‑ra‑srs‑isfld.»


mayad a‑f‑ityara: «wanna iran a‑yalġ, yalġ siditnnġ.»


ur‑tḥtajja‑tmdint ad‑as‑ttisfiw tafukt ula ayyur, ašku lmjd n‑rbbi iga tifawt‑ns, ig‑ulqqaġ lqndil‑ns.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan