luqa 2:25 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²⁵ yili yan‑urgaz ġ‑urušalim ism‑ns simɛan, ifulki bahra iɛzzu‑dars‑uġaras n‑rbbi, yili fllas rruḥ lqudus. ar‑bdda‑itrju ass lli‑ġ‑ra‑ijjnjm rbbi mddn‑ns.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²⁵ ييلي يان‑ورگاز غ‑وروشاليم ءيسم‑نس سيمعان، ءيفولكي باهرا ءيعزّو‑دارس‑وغاراس ن‑ربّي، ييلي فلّاس رّوح لقودوس. ار‑بدّا‑يترجو اسّ لّي‑غ‑را‑يجّنجم ربّي مدّن‑نس.

luqa 2:25 Iomraidhean Croise

luqa 1:41

lliġ tsfld aliṣabaṭ i‑wawal n‑maryam immass‑wazzan ġ‑waḥlig‑ns, tɛmmr s‑rruḥ lqudus,

luqa 1:6

ntni fulkin s‑sin, irḍu fllasn sidi rbbi. ar‑bdda‑skarn s‑iwaliwn n‑rbbi ula luṣiyat‑ns, ur‑a‑zgisnti‑tffuġn s‑yat.

luqa 1:67

iɛmmr zakariyya babas s‑rruḥ lqudus, isawl s‑mad‑as‑imla rbbi yini:

luqa 2:38

tašk‑id ġ‑tasaɛt‑an talġ rbbi, tsawl f‑wazzan‑an i‑kullu willi trjunin ass lli‑ġ‑ra‑ifukku rbbi ayt‑urušalim.

irqqasn 10:2

ar‑itɛbad rbbi yiri bdda a‑t‑irḍu, nttan ula kullu ayt‑tgmmi‑ns. ar‑yakka ma‑iggutn i‑imẓlaḍ n‑ayt‑yudaya, ar‑bdda‑itẓalla ar‑itḍalab rbbi.

irqqasn 10:22

inin‑as: «yuzn‑aġ‑d lqbṭan kurnilyus. iga argaz ifulkin, ar‑itɛbad rbbi ar‑ti‑tuqqarn kullu ayt‑yudaya. iban‑as‑d yal‑lmalak n‑rbbi, yini‑as ad‑ak‑d‑iġr s‑tgmmi‑ns baš a‑isfld i‑ma‑rad‑as‑tinit.»

irqqasn 2:5

ġ‑uwssan‑an llan ayt‑yudaya ġ‑urušalim, uškan‑d zġ‑kullu timizar n‑ddunit, ar‑bahra‑ttirin ad‑trḍun rbbi.

irqqasn 24:16

mayan a‑f‑a‑n‑tggaġ tiqqi‑nu baš a‑bdda‑iġus‑uwl‑inu zġ‑kullu ma‑igan lɛib ġ‑iẓri n‑rbbi ula win bnadm.

2 bṭrus 1:21

ašku ur‑d‑yuški kra n‑wawal n‑rbbi zġ‑lɛaql n‑bnadm, walaynni ar‑sawaln mddn‑an s‑iwaliwn lli‑asn‑d‑imala rbbi ġmklli‑tn‑itguwwad rruḥ lqudus.