luqa 2:2 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

² tawala tamzwarut ayan ġ‑ḥasbn mddn, ijra ġ‑uwssan lli‑ġ‑iḥkam kirinyus tamazirt n‑suriyya.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

² تاوالا تامزواروت ايان غ‑حاسبن مدّن، ءيجرا غ‑ووسّان لّي‑غ‑يحكام كيرينيوس تامازيرت ن‑سوريّا.

luqa 2:2 Iomraidhean Croise

matta 4:24

sfldn fllas kullu mddn ġ‑tmazirt n‑suriyya, awin‑as‑d kullu ma‑ihršn s‑mknna tga‑tmaḍunt ula aṭṭan, gn‑iyt ikušamn nġd imjnan nġd ġwilli issṭar‑uslay, ijjujji‑tn kullutn.

luqa 2:1

ġ‑uwssan‑an a‑ġ‑d‑iffuġ yal‑lqanun zġ‑dar‑ugllid imqqurn qayṣr uġusṭus, yamr kullu mddn ġ‑kraygatt mani ad‑ḥasbn ism‑nsn.

luqa 2:3

ar‑tmuddun mddn kraygatt yan s‑tmazirt‑ns a‑n‑gis‑iḥasb ism‑ns.

luqa 3:1

ġ‑usggʷas wis smmus d‑mraw n‑ugllid imqqurn qayṣr ṭibaryus, iga bilaṭus gu‑bunṭus lḥakm f‑yudaya, ig hirudus agllid n‑jalil, ig gʷmas filibbus agllid n‑iṭuraya d‑trah̬unitis, ig lisanyas agllid n‑abilini.

irqqasn 13:7

nttan ar‑itgawar dar lḥakm n‑igzir ism‑ns sarjyus‑bulus. iga lḥakm‑an bab l‑lɛaql. yazn s‑barnaba d‑šawl iḍalb‑tn ad‑d‑aškin s‑dars, ašku ira a‑zgisn‑isfld i‑wawal n‑rbbi.

irqqasn 18:12

walaynni ġ‑uwssan lli‑ġ‑iga galyun lḥakm ġ‑tmazirt‑an n‑ah̬aya, nkrn ayt‑yudaya kullutn ġwin bulus awin‑t s‑lmḥkama

irqqasn 23:26

«zġ‑kludyus‑lisyas, i‑sidi lḥakm iɛzzan filiks, ad‑ak‑tili sslamt.

irqqasn 26:30

inkr‑ugllid ġakudan, nttan d‑lḥakm ula barniki ula wiyyaḍ lli‑dids‑skiwsnin,

irqqasn 5:37

tigira‑ns yuška‑d yahuda gu‑jalil ġ‑uzmz lli‑ġ‑ḥasbn kullu ayt‑tmazirt, yawi dids mddn ggutnin. ula nttan ityawnġa, akutn ġwilli dids munnin.