luqa 2:18 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁸ ar‑tɛjjabn kullu willi sfldnin i‑iwaliwn‑nsn.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁸ ار‑تعجّابن كولّو ويلّي سفلدنين ءي‑يواليون‑نسن.

luqa 2:18 Iomraidhean Croise

luqa 2:17

lliġ‑t‑ẓran sawln‑asn imksawn f‑maylli‑asn‑inna lmalak f‑wazzan‑an,

luqa 2:19

imma maryam ar‑ttḥḍu tiġawsiwin‑an ġ‑uwl‑ns ar‑gisnti‑tswingim.

luqa 2:33

itɛjjb yusf d‑innas n‑wazzan f‑mayd‑fllas‑inna simɛan.

luqa 2:47

ġwilli‑as‑sflidnin ar‑kullu‑tɛjjabn ġ‑lfhmt‑ns ula taḥkimt lli‑s‑a‑itrara awal.

luqa 4:36

mddn‑an iḍr‑asn lɛjb ar‑ttinin i‑ngratsn: «matta awal‑ad? hati s‑tḥkimt d‑tẓḍḍart iggutn a‑s‑a‑itamr ljnun ʷh̬šnnin ar‑tffuġn.»