Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 2:15 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

15 lliġ wrrin lmalayka s‑ignwan inin imksawn i‑ngratsn: «nkrat a‑nddu s‑bitlaḥm a‑nẓr mayd‑f‑aġ‑inna sidi rbbi.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

15 لّيغ وورّين لمالايكا س‑يگنوان ءينين ءيمكساون ءي‑نگراتسن: «نكرات ا‑ندّو س‑بيتلاحم ا‑نژر مايد‑ف‑اغ‑ينّا سيدي ربّي.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 2:15
12 Iomraidhean Croise  

ra‑tnkr‑tgllitt l‑ljanub ġ‑wass l‑lḥsab ġ‑gr mddn n‑tasut‑ad, taštkka srsn, ašku tuška‑d nttat zġ‑ttmi n‑ddunit a‑tsfld i‑tḥkimt n‑suliman. imma ġilad illa ġid ma‑yugʷrn suliman.


«a‑yili lmjd i‑rbbi ġ‑tattuyt, tili sslamt i‑willi‑f‑irḍa ġ‑ddunit.»


ddun ġakudan s‑tizzla, afn‑in maryam d‑yusf, ẓrn azzan ġ‑usds.


sul a‑tn‑itbarak s‑fllasn‑ityalal s‑ignwan.


nttan a‑ikšmn ilmma s‑ignna, iskiws ġilad f‑ufasi n‑rbbi, ilin kullu lmalayka d‑ssulṭat d‑lquwwat n‑ignwan ġ‑ddu‑ufus‑ns.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan