luqa 19:47 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁴⁷ kraygatt ass ar‑isslmad ġ‑tgmmi n‑rbbi. imma inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi d‑imslmdn n‑ššrɛ d‑imġarn n‑tmazirt‑an ar‑siggiln mamnk a‑s‑ra‑t‑hlkn.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁴⁷ كرايگاتّ اسّ ار‑يسّلماد غ‑تگمّي ن‑ربّي. ءيمّا ءينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمسلمدن ن‑شّرع د‑يمغارن ن‑تمازيرت‑ان ار‑سيگّيلن مامنك ا‑س‑را‑ت‑هلكن.

luqa 19:47 Iomraidhean Croise

matta 21:23

ikšm‑daġ yasuɛ s‑tgmmi n‑rbbi ar‑gis‑isslmad. aškin‑d inmġurn d‑imġarn n‑tmazirt‑an sqsan‑t: «ma‑k‑id‑yuznn a‑tskart kullu ġayad? awal n‑mi ayd‑s‑a‑ti‑tskart?»

matta 26:55

isawl yasuɛ ġakudan s‑mddn‑an ggutnin yini‑asn: «ma‑s‑di‑tffuġm s‑lkmami d‑iɛmad a‑yyi‑tġwim zund iġ‑giġ amh̬h̬ar? gawrġ‑n‑bdda ġ‑tgmmi n‑rbbi kraygatt ass ar‑sslmadġ, ur‑iyi‑tumẓm ġ‑uwssan‑an.

marqus 11:18

sfldn‑as inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi d‑imslmdn n‑ššrɛ, bdun ar‑siggiln s‑mamnk a‑s‑ra‑t‑hlkn. ksuḍn zġ‑gis ašku ar‑tɛjjabn mddn kullutn ġ‑ulmmud‑ns.

marqus 12:12

nkrn inmġurn ġakudan, irin ad‑amẓn yasuɛ ašku ssnn izd ntni a‑f‑yut lmɛna‑yad, walaynni ksuḍn zġ‑mddn, fln‑t ddun.

marqus 14:1

sin‑uwssan a‑iqaman i‑lɛid n‑usurf d‑uwssan n‑urh̬ṣiṣ. ar‑siggiln inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi d‑imslmdn n‑ššrɛ mamnk a‑rad‑amẓn yasuɛ s‑lḥilt a‑t‑nġn.

marqus 14:49

lliġ‑n‑bdda didun kraygatt ass ar‑sslmadġ ġ‑tgmmi n‑rbbi, ur‑iyi‑tumẓm ġ‑uwssan‑an. walaynni ijra ġmkad baš a‑yafu ma‑ityaran ġ‑warratn n‑rbbi.»

luqa 19:48

walaynni ur‑ufin mamnk, ašku mddn kullutn ar‑bahra‑ttirin ad‑sflidn i‑iwaliwn‑ns.

luqa 20:19

irin imslmdn n‑ššrɛ d‑inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi ad‑amẓn yasuɛ, ašku ssnn izd ntni a‑f‑yut lmɛna‑yad, walaynni ksuḍn zġ‑mddn.

yuḥanna 10:39

nkrn‑daġ a‑t‑amẓn, walaynni injm‑asn.

yuḥanna 18:20

isawl yasuɛ yini‑as: «ha‑yyi ssbayynġ almmud‑inu ġ‑lgddam n‑mddn. ar‑sslmadġ ġ‑tgʷmma n‑tẓallit ula tigmmi n‑rbbi ġ‑illiġ a‑kullu‑tmunun ayt‑yudaya. ur‑jju‑ssntilġ awal‑inu.

yuḥanna 7:19

musa ifka‑yawn ššrɛ n‑rbbi, walaynni ur‑gigun‑illi yan iskarn s‑ššrɛ. mah̬ aylliġ a‑ttirim a‑yyi‑tnġm?»

yuḥanna 7:44

kra gisn ira a‑t‑iġwi, walaynni ur‑n‑srs‑igi yan afus‑ns.