luqa 19:4 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁴ ar‑itazzal izwur mddn, iġli s‑yat‑tsġart n‑imršiq a‑iẓr yasuɛ, ašku ġin a‑zġ‑ra‑izri.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁴ ار‑يتازّال ءيزوور مدّن، ءيغلي س‑يات‑تسغارت ن‑يمرشيق ا‑يژر ياسوع، اشكو غين ا‑زغ‑را‑يزري.

luqa 19:4 Iomraidhean Croise

luqa 17:6

irar‑asn siditnnġ: «mrad is‑gigun‑illa liman unšk n‑taqqayt imẓẓin l‑lh̬rdl, ra‑tinim i‑tsġart‑ad n‑imršiq ‹akuf ttyawẓẓat‑n ġ‑umda› ra‑tskr s‑mad‑as‑tnnam.

luqa 19:3

ira bahra a‑iẓr yasuɛ walaynni ggutn mddn ġin, ur‑iẓḍar a‑t‑in‑iẓr ašku igzzul.

luqa 19:5

lliġ‑t‑in‑ilkm yasuɛ yall alln‑ns yini‑as: «wa‑zakka, gguz‑d ġil ġil, ašku ġ‑tgmmi‑nnk a‑ġ‑rad‑gawrġ ġassad.»

luqa 5:19

walaynni ur‑ufin mamnk a‑t‑šškšamn ašku tɛmmr‑tgmmi s‑mddn ggutnin. ssġlin‑t ilmma s‑ukfaf f‑iggi n‑tgmmi, zzugzn imjdin lli‑f‑ign zġ‑gr lyajur s‑wammas n‑mddn ġ‑lgddam n‑yasuɛ.