luqa 19:2 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

² yili ġin yan‑unmġur n‑willi tamẓnin iqaridn n‑nkkas, ig ism‑ns zakka, iggut‑dars‑wayda.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

² ييلي غين يان‑ونمغور ن‑ويلّي تامژنين ءيقاريدن ن‑نكّاس، ءيگ ءيسم‑نس زاكّا، ءيگّوت‑دارس‑وايدا.

luqa 19:2 Iomraidhean Croise

matta 10:3

d‑filibbus, d‑bartulamaws, d‑tuma, d‑matta lli‑sttin‑ikkan iga bu‑nkkas, d‑yaɛqub yus n‑ḥalfa, d‑taddaws,

luqa 19:1

izayd yasuɛ ikšm s‑tmdint n‑ariḥa, iftu ġ‑wammas‑ns.

luqa 19:3

ira bahra a‑iẓr yasuɛ walaynni ggutn mddn ġin, ur‑iẓḍar a‑t‑in‑iẓr ašku igzzul.

luqa 19:5

lliġ‑t‑in‑ilkm yasuɛ yall alln‑ns yini‑as: «wa‑zakka, gguz‑d ġil ġil, ašku ġ‑tgmmi‑nnk a‑ġ‑rad‑gawrġ ġassad.»