luqa 18:7 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁷ imma rbbi is‑ur‑ra‑ifukku mddn‑ns lli‑as‑aqranin ġ‑iyḍ ula azal? is‑ra‑imaṭl ad‑asn‑ifk maylli zġ‑gis ḍalbn?

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁷ ءيمّا ربّي ءيس‑ور‑را‑يفوكّو مدّن‑نس لّي‑اس‑اقرانين غ‑ييض ءولا ازال؟ ءيس‑را‑يماطل اد‑اسن‑يفك مايلّي زغ‑گيس ضالبن؟

luqa 18:7 Iomraidhean Croise

matta 24:22

mrad is‑ur‑issidrus rbbi ussan‑an ur‑ra‑injm yan. walaynni f‑ssibt n‑mddn‑ns lli‑iẓli, hati issidrus ussan‑an f‑ssibt‑nsn.

matta 24:24

ašku rad‑d‑nkrn kra n‑mddn, kud yan ar‑ittini f‑ih̬f‑ns izd lmasiḥ a‑iga nġd kra n‑nnabi, walaynni ar‑sskirkisn. rad‑skarn timitar mqqurnin d‑lmɛjizat iġ‑ufan ad‑jllun ula ġwilli ganin win rbbi.

matta 7:11

ẓrat kunni, wah̬h̬a da‑tskarm ma‑yʷh̬šnn tissanm a‑tfkm timih̬ar fulkinin i‑tarwa‑nnun. uggʷar n‑mayan a‑ra‑yakka babatun n‑ignna ma‑ifulkin i‑willi‑ti‑tḍalabnin.

luqa 11:13

ẓrat kunni, wah̬h̬a da‑tskarm ma‑yʷh̬šnn, tissanm a‑tfkm timih̬ar fulkinin i‑tarwa‑nnun. uggʷar n‑mayan a‑ra‑yakka babatun n‑ignna rruḥ lqudus i‑willi‑ti‑tḍalabnin.»

luqa 2:37

tili dars tam id‑mraw d‑kkuẓ (84) n‑usggʷas. ur‑a‑ttffuġ tigmmi n‑rbbi, ar‑gis‑ttɛbad rbbi ar‑ttaẓum ar‑ti‑ttḍalab ġ‑iyḍ ula azal.

luqa 21:28

ġakud nna‑tẓram tiġawsiwin‑ad ar‑jrrunt, nkrat tallm ih̬fawn‑nnun, ašku takmur‑d tasaɛt lli‑ġ‑ra‑tnjmm.»

ruma 8:33

ma‑iẓḍarn a‑yaštkka s‑imẓlayn n‑rbbi? han rbbi a‑fllannġ‑irḍan.

kulussi 3:12

kunni, imẓlayn n‑rbbi a‑tgam. ira‑kʷn iẓli‑kʷn a‑tgm wins. f‑mayan a‑f‑kʷn‑d‑iqqan a‑tɛmmrm s‑lḥnant, ar‑ttmɛawanm ar‑tẓẓimẓaym ih̬f‑nnun, ar‑ttrh̬um ar‑ttṣbarm i‑ngratun

1 tasaluniki 3:10

ha‑yaġ ġ‑iyḍ ula azal ar‑ntḍalab rbbi ad‑aġ‑ifk a‑kʷn‑nẓr a‑nkmml ma‑kʷn‑sul‑ih̬ṣṣan baš a‑tzaydm ġ‑uġaras l‑lmasiḥ.

2 tasaluniki 1:6

ašku s‑lḥqq a‑s‑ra‑irar rbbi tarfufnt i‑willi‑kʷn‑ssrfufnnin,

1 timutaws 5:5

imma tahjjalt nna‑iqaman waḥdutt bla yan, tga rrja‑ns ġ‑rbbi ar‑as‑ttẓalla ar‑zgis‑ttḍalab ġ‑iyḍ ula azal.

2 timutaws 1:3

ar‑tškarġ rbbi lli‑mi‑th̬damġ s‑uwl iġusn zund imzwura‑nu lli‑zrinin. ar‑k‑id‑swingimġ ġakud nna‑tẓallaġ ġ‑iyḍ ula azal.

2 timutaws 2:10

mayad a‑f‑a‑kullu‑tṣbarġ, baš ad‑tnjamn imẓlayn n‑rbbi f‑uwdm l‑lmasiḥ yasuɛ, kšmn s‑lmjd idumn.

tiṭus 1:1

zġ‑bulus ah̬ddam n‑rbbi d‑urqqas n‑yasuɛ lmasiḥ lli‑yyi‑iẓlin ad‑malaġ i‑imẓlayn n‑rbbi mamnk ad‑tamnn s‑wawal‑ns, issann kullu ma‑igan lḥqq n‑uġaras‑ns

1 bṭrus 1:1

zġ‑bṭrus arqqas n‑yasuɛ lmasiḥ, i‑imẓlayn n‑rbbi lli‑akutnin, gn iġribn ġ‑tmizar n‑buntus ula galaṭiyya ula kabadukiyya ula asiyya ula bitiniyya.

2 bṭrus 3:9

ur‑imaṭl siditnnġ a‑iskr maylli‑s‑inna, wah̬h̬a da‑ttinin kra n‑mddn imaṭl. ašku ar‑didun‑itṣbar. ur‑iri ntta a‑ityawhlak yan, walaynni ira kullu mddn ad‑wrrin fln iskkirn‑nsn ʷh̬šnnin.

anurẓm 18:20

frḥat ay‑ayt‑ignna s‑lhalak‑ns, tfrḥm ay‑imẓlayn n‑rbbi d‑irqqasn‑ns d‑lanbiya, ašku izzugz‑d fllas rbbi‑nnun lɛqubit f‑ġaylli‑awn‑tskr.»

anurẓm 6:10

alln awal‑nsn inin: «wa‑sidi rbbi itjhhdn, tgit amẓlay tgt lḥqq. ar managu a‑ra‑n‑tssmaṭlt lɛqubit lli‑illan f‑mddn n‑ddunit, trart‑asn f‑idammn‑nnġ?»

anurẓm 7:15

f‑mayan a‑f‑biddn ġ‑lgddam l‑lɛrš n‑rbbi ar‑ti‑tɛbadn ġ‑untal‑ns ġ‑iyḍ ula azal. ġwalli iskiwsn f‑lɛrš rad‑bdda‑tn‑issntal ġ‑dars.