luqa 18:40 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁴⁰ ibidd yasuɛ yini i‑mddn‑an a‑t‑id‑awin s‑dars. lliġ‑t‑id‑iruḥ‑ubukaḍ isqsa‑t yasuɛ:

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁴⁰ ءيبيدّ ياسوع ييني ءي‑مدّن‑ان ا‑ت‑يد‑اوين س‑دارس. لّيغ‑ت‑يد‑يروح‑وبوكاض ءيسقسا‑ت ياسوع:

luqa 18:40 Iomraidhean Croise

luqa 18:39

grawln mddn lli‑biddnin ġ‑lgddam‑ns, akʷin gis inin‑as a‑ifssa. imma ntta izuyd ar‑itġuwwat ar‑ittini: «wa‑yus n‑dawd, ḥnnu gigi.»

luqa 18:41

«ma‑trit ad‑ak‑t‑skrġ?» yini‑as: «a‑sidi, ad‑isfiwġ.»