luqa 18:37 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁷ inin‑as: «yasuɛ gu‑naṣira ayd izrin.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁷ ءينين‑اس: «ياسوع گو‑ناصيرا ايد ءيزرين.»

luqa 18:37 Iomraidhean Croise

matta 2:23

iddu izdġ ġ‑tmdint n‑naṣira. ġmkad a‑s‑yuwfa maylli nnan lanbiya: «rad‑as‑ttinin i‑lmasiḥ ‹gu‑naṣira›.»

luqa 18:36

isfld i‑mddn ggutnin ar‑zrayn ġ‑uġaras isqsa‑tn f‑ma‑illan.

luqa 18:38

yall awal‑ns ġakudan iġr‑as yini: «wa‑yasuɛ yus n‑dawd, ḥnnu gigi.»

luqa 2:51

imun didsn ġakudan, wrrin s‑naṣira, ar‑iskar s‑iwaliwn‑nsn. imma innas tḥḍa kullu tiġawsiwin‑an ġ‑uwl‑ns.

yuḥanna 1:45

iddu filibbus yaf‑n natanayl yini‑as: «ha‑yaġ nmnaggar ġwalli‑f‑yura musa ġ‑ššrɛ ula lanbiya ġ‑warratn‑nsn. iga yasuɛ gu‑naṣira yus n‑yusf.»

yuḥanna 19:19

yura bilaṭus yat talluḥt gn‑tt‑in f‑iggi n‑uggjdi. ityara gis «yasuɛ gu‑naṣira, agllid n‑ayt‑yudaya»

irqqasn 2:22

«wa‑irgazn ayt‑rbbi, sfldat i‑ma‑rad‑awn‑iniġ. yasuɛ gu‑naṣira, tlla gis lbaraka n‑rbbi, iskr ġ‑darun lquwwat d‑lmɛjizat d‑tmitar tjhhdnin. kullu mayad, imla‑yawn‑t rbbi.

irqqasn 4:10

iqqan‑kʷn‑d a‑tissanm mayad kunni ula kullu ayt‑rbbi. ibidd‑urgaz‑ad ġ‑lgddam‑nnun ijji idus s‑tḥkimt lli‑illan s‑ism n‑yasuɛ lmasiḥ gu‑naṣira, a‑t‑igan d‑walli tnġam kunni f‑uggjdi, issnkr‑t‑id rbbi zġ‑lmut.

2 kurintus 6:2

ašku rbbi inna: «lliġ‑d‑iruḥ‑uzmz n‑rrḍa sfldġ‑awn. lliġ‑d‑ilkm‑wass n‑ujnjm ɛawnġ‑kʷn.» hati ġilad a‑d‑iruḥ‑uzmz a‑fllawn‑irḍu. ġassad a‑d‑ilkm‑wass a‑tnjmm.