Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 18:33 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

33 ra‑yyi‑ssġuršn nġn‑iyi, nkrġ‑d ilmma zġ‑lmut ġ‑wis kraḍ‑uwssan.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

33 را‑يّي‑سّغورشن نغن‑يّي، نكرغ‑د ءيلمّا زغ‑لموت غ‑ويس كراض‑ووسّان.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 18:33
7 Iomraidhean Croise  

zġ‑ġassan a‑ibda yasuɛ ar‑imala i‑imḥḍarn‑ns ma‑rad‑as‑ijru, yini‑asn: «iqqan‑iyi‑d ad‑dduġ s‑tmdint n‑urušalim, rfufnġ bahra f‑ufus n‑imġarn n‑tmazirt d‑inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi d‑imslmdn n‑ššrɛ. ra‑yyi‑nġn, walaynni wis kraḍ‑uwssan ra‑d‑nkrġ zġ‑lmut.»


inin‑as: «a‑sidi, ur‑nttu ma‑inna bu‑tkrkas‑an lliġ sul iddr, inna ‹ġ‑wis kraḍ‑uwssan rad‑d‑nkrġ zġ‑lmut.›


ra‑yyi‑dḥin s‑gr ifassn n‑ibrraniyn, ṭnẓn gigi rgmn‑iyi ssufsn flla.


imma imḥḍarn‑ns ur‑fhimn tiġawsiwin‑ad. ur‑ssinn ma‑ira ad‑asn‑yini, tntl fllasn lmɛna.


imma nkkʷni nkka‑ttin nrja‑n gis bahra, ašku nġal izd nttan a‑ra‑ijjnjm ayt‑rbbi. hati kraḍ‑uwssan ayd‑s‑ijra ġayad.


inna‑yawn: ‹iqqan‑iyi‑d, nkki lli‑igan yus n‑bnadm, a‑n‑tyawdḥayġ s‑gr ifassn n‑mddn ʷh̬šnnin, nġn‑iyi f‑uggjdi, nkrġ‑d ilmma zġ‑lmut ġ‑wis kraḍ‑uwssan.›»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan