luqa 18:27 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²⁷ yini‑asn yasuɛ: «aynna mi ur‑iẓḍar bnadm, iẓḍar‑as rbbi.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²⁷ ييني‑اسن ياسوع: «اينّا مي ءور‑يژضار بنادم، ءيژضار‑اس ربّي.»

luqa 18:27 Iomraidhean Croise

matta 19:26

issmaqql gisn yasuɛ yini‑asn: «ġ‑dar bnadm ur‑iẓḍar a‑yili. imma rbbi, ur‑illi kra mi ur‑iẓḍar a‑t‑iskr ntta.»

luqa 1:37

ašku ur‑illi kra mi ur‑iẓḍar rbbi a‑t‑iskr.»

luqa 18:26

inin‑as ġwilli‑as‑sfldnin: «iġ‑iga ġmkad, ma‑ra‑yiẓḍar a‑injm?»