luqa 18:23 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²³ imma ntta lliġ isfld i‑wawal‑ad tʷgraẓ‑t bahra ašku iggut‑dars‑wayda.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²³ ءيمّا نتّا لّيغ ءيسفلد ءي‑واوال‑اد تُگراژ‑ت باهرا اشكو ءيگّوت‑دارس‑وايدا.

luqa 18:23 Iomraidhean Croise

matta 19:22

lliġ isfld‑uɛyyal i‑mayad, iddu ṭiyyr‑as ašku iggut‑wayda‑ns.

marqus 10:22

imma ntta tʷgraẓ‑t f‑wawal‑ad, iddu ṭiyyr‑as ašku iggut‑wayda‑ns bahra.

luqa 12:15

izayd yini‑asn: «rarat lɛaql a‑ur‑ttirim kra iggutn i‑ih̬f‑nnun, ašku tudrt n‑bnadm ur‑tlli s‑tuggt n‑wayda.»

luqa 18:22

lliġ isfld yasuɛ i‑mayad yini‑as: «yat‑tġawsa ad‑ak‑iqaman. zayd tzznzt kullu mad‑dark‑illan tfkt‑t i‑imẓlaḍ, yili‑ak‑wayda ġ‑ignna. taškid‑d ilmma tmunt didi.»

luqa 18:24

yasuɛ iẓra is‑ti‑tʷgraẓ, yini‑asn: «mnšk a‑s‑išqa f‑willi dar iggut‑wayda ad‑kšmn s‑tgldit n‑rbbi.

luqa 19:8

imma zakka inkr ibidd f‑iḍarn‑ns yini i‑siditnnġ: «ġilad a‑sidi, rad‑fkġ mnaṣṣ n‑wayda‑nu i‑imẓlaḍ. iġ‑ššiġ kra n‑yan s‑lġʷšš rad‑as‑t‑rarġ f‑kkuẓṭ‑twal.»

luqa 21:34

«awiyat‑stt ġ‑ih̬f‑nnun a‑ur‑tlhum s‑umššu ula tissi ula tiġufiwin n‑tudrt‑ad, a‑ur‑imil iruḥ‑kʷn‑d‑wass‑an iġwi‑kʷn zund agḍiḍ lli‑tġwi‑tẓqqurt.

luqa 8:14

imma ġwalli iḍrn ġ‑uzggʷar iga zund mddn lli‑sfldnin i‑wawal, ddun ilmma asin tiġufiwin n‑ddunit‑ad lhun s‑wayda ršqn s‑tġawsiwin yaḍni. ġayan a‑iššqajjin awal aylliġ ur‑d‑yiwi ṣṣabt.

afsus 5:5

ašku iqqan‑kʷn‑d a‑tissanm is‑ur‑ra‑tili taġamt ġ‑tgldit l‑lmasiḥ d‑rbbi i‑yan itfsadn nġd yan iskarn s‑ššhwat lli‑ʷh̬šnnin nġd yan ittirin a‑issmun ma‑iggutn i‑ih̬f‑ns. ašku yan ittirin ayda iggutn, iga zund iġ‑a‑itɛbad ilahat n‑ddunit‑ad.

filibbi 3:8

ḥasbġ kullu tiġawsiwin‑an zund ur‑gint yat, ašku tlla dari ġilad ma‑tnt‑yufn bahra, a‑stt‑igan d‑twassna l‑lmasiḥ yasuɛ lli‑iwrrin iga sidi. f‑ssibt‑ns a‑f‑giġ tiġawsiwin‑an d‑irkan, flġ kullu ma‑dari‑illan baš ad‑iyi‑yili lmasiḥ,

kulussi 3:5

f‑mayan a‑f‑rad‑awn‑iniġ, skarat baš a‑gigun‑immt aynna igan win ddunit‑ad: lfsad ula ššhawa ula asmaqql s‑tiṭ yʷh̬šnn. a‑ur‑sul‑tswingimm ġ‑ma‑iɛibn ula‑da‑ttirim ma‑ur‑igin winnun, ašku yan ittirin win wiyyaḍ iga zund yan itɛbadn ilahat n‑ddunit‑ad.

1 yuḥanna 2:15

a‑ur‑ttirim ddunit ula kra illan ġ‑ddunit. iġ‑a‑ittiri yan ddunit, ur‑gis‑tlli tayri n‑rbbi babatnnġ.