Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 18:17 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

17 lḥqq a‑rad‑awn‑iniġ, wanna ur‑irin a‑ikšm s‑tgldit n‑rbbi zund arraw imẓẓin ur‑ra‑srs‑ikšm.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

17 لحقّ ا‑راد‑اون‑ينيغ، وانّا ءور‑يرين ا‑يكشم س‑تگلديت ن‑ربّي زوند ارّاو ءيمژّين ءور‑را‑سرس‑يكشم.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 18:17
8 Iomraidhean Croise  

yini‑asn: «lḥqq a‑rad‑awn‑iniġ, iġ‑ur‑tbddilm twrrim tgm zund tarwa mẓẓinin, ur‑sar‑tkšimm s‑tgldit n‑ignna.


imma yasuɛ inna‑yasn: «adjat tarwa mẓẓinin a‑d‑dari‑aškin. a‑tn‑ur‑tḥṣarm, ašku zund ġwid a‑mi‑tlla‑tgldit n‑ignna.»


lḥqq a‑rad‑awn‑iniġ, wanna ur‑irin a‑ikšm s‑tgldit n‑rbbi zund arraw imẓẓin ur‑ra‑srs‑ikšm.»


imma yasuɛ iġra‑d i‑tarwa s‑dars yini: «adjat tarwa mẓẓinin a‑d‑dari‑aškin. a‑tn‑ur‑tḥṣarm, ašku zund ġwid a‑mi‑tlla‑tgldit n‑rbbi.


way‑aytma, a‑ur‑tswingimm zund tarwa mẓẓinin. illa fllawn a‑tmẓẓim ġ‑ma‑yʷh̬šnn, walaynni imġurat ġ‑lɛaql‑nnun.


skarat s‑wawal n‑rbbi, ġmklli skarn tarwa s‑wawal n‑ayt‑darsn. a‑ur‑sul‑ttlhum s‑ġaylli sttin tkkam ar‑ttirim i‑ih̬f‑nnun lliġ ur‑ta‑tssinm lḥqq.


walaynni gat zund tarwa bḥra lulnin, tirim a‑tsum akkʷfay n‑wawal iġusn, baš a‑srs‑timġurm tnjmm ajnjm ikmmln.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan